在《不成问题的问题》之后,由梅峰执导的新片《恋曲 1980》在北京密云开机,影片由春夏、李现、麦子等人出演,将在北京、大连、内蒙古、四川多地拍摄,拍摄周期约 2 个月。

和《不成问题的问题》改编自老舍原著小说一样,《恋曲 1980》也改编自小说,原著为《1980 的情人》,讲述的是改革开放初期的北京,几个年轻人的爱情故事。根据影片故事梗概介绍:“大学生正武溺水身亡,他的弟弟正文爱上了哥哥的女友毛榛。毛榛的神秘与若即若离让正文痛苦困惑;而另一个女子谭力力的热切与深爱也让正文彷徨失措。春去秋来,几个年轻人,各赴人生。”

原著作者于晓丹从小长在北京,在《外国文学评论》任过编辑,翻译过纳博科夫的《洛丽塔》、《菲雅尔塔的春天》以及雷蒙德·卡佛的《你在圣弗朗西斯科做什么》。

1990 年代于晓丹去了美国,在纽约学习时装设计,毕业后成为一名内衣设计师,开始过另一种生活。直到 2006 年,故人一一通过网络相聚,她想起了 80 年代的北京——回忆太迷人了,她辞去工作,写了小说《1980 的情人》。

在小说前言中,于晓丹曾介绍《1980 的情人》的原名是《棣棠》。

“‘棣棠’两个字来自《诗经》,“燕我弟兄载咏棣棠鞯鞲”。日本幕府时代的“山吹之花”传说,山吹即为棣棠,讲的是大将军太田道灌发奋学习和歌的轶事。于晓丹说,这个故事中的女人做事很含蓄,跟她小说的情绪很像。

执导《恋曲 1980》的导演梅峰的大学生活也在那个时代。他 28 年前,梅峰从国际关系学院中文系毕业,被分配到内蒙古国家安全厅政治部宣传科,5 年后考上北影的研究生,并留校任老师。他与娄烨合作,参与创作过《颐和园》(联合编剧)、《紫蝴蝶》(编剧顾问)和《春风沉醉的晚上》(编剧)、《浮城谜事》(编剧)。

2014 年他开始拍摄电影《不成问题的问题》,影片获得了东京电影节最佳艺术贡献奖及金马电影节最佳改编剧本奖。

2016 年,在《不成问题的问题》拍摄出来之后,梅峰接受采访时就说过,他想要拍一部“青春片”,而且“不是市场上的那种青春片”。

题图为《不成问题的问题》剧照

查看原文 >>
相关文章