最近两天热度最高的电视剧大概就是翻拍剧《新白娘子传奇》了，这部剧从筹备开始，就广受关注，毕竟老版赵雅芝饰演的白娘子被众多人奉为经典，而叶童反串出演的许仙，也让多数观众感叹大呼：这演技居然让人看不出许仙原来是个女演员扮演的！

因为老版太过经典，新版自然难以逾越！只能另辟蹊径，让观众自愿贡献收视率！因此，新版白娘子传奇特意邀请老版演员叶童和陈美琪来加盟助阵，分别饰演许仙的母亲和小青的母亲，这两个角色都是新加入的，不知确实是对剧情发展起到推动作用，还是只为打一把情怀牌。

新版白娘子传奇沿用了老版的音乐，着实给观众来了一把回忆杀！也为启用两个新生代男女主演保驾护航！毕竟，这样的宣传的确是会吸引收视，不然，单单凭两位名气并不算特别大，而且不是科班出身的演员的号召，力量实在是微乎其微！而当小编看了前两集后，发现唯独到许仙这一部分，就入不了戏！这是为什么呢？

首先，许仙在我们脑海中的印象，还是带些儒雅气质的！不可否认叶童版的许仙给我们先入为主的惯性，但是除了这点，许仙的角色设定在那个年代是个读书人，虽然没有考取功名奔向仕途，但行医济世也必须会认字写字，这样才能给病人开药方！因此，许仙身上，必定是儒雅居多，再加上悬壶济世，慈悲心肠，身上总归会带有一丝文弱气质！

早先在刘涛版《白蛇传》中，潘粤明饰演的许仙，就很贴合人物设定，而且符合观众审美，那么，潘粤明为什么符合这个角色？

潘粤明的长相不是很有针对性，要说完全的凶相一点没有，完全的帅气相也没有，他的长相偏柔和，尤其人到中年更加圆润。但是这张脸，在年轻时期所自带的少年气，足以超越很多男星。

而且潘粤明出身于文艺世家，平时没事会画画，来修养身心。久而久之，身上就会带有一种书卷气！因此，这版的许仙是受赞誉最多的，也是最贴近叶童版的许仙！而反观新版于朦胧饰演的许仙，即会武功，还带有一丝妖艳！不知道是该怪化妆师呢，还是该怪剧作方的选角标准。既然是翻拍，在一些剧情上改动也无可厚非，观众也都能接受，但是如果太离谱，那么观众就会感到出戏！而且，于朦胧的长相跟儒雅不沾边，他的古装颇具精致感，由于其立体的五官，扮一个潇潇洒洒、超脱世外的神仙倒是绰绰有余，这也就是其在《三生三世十里桃花》中的角色更为人喜爱的原因之一！

虽然演技确实能够改变长相所带来的局限，但是不得不承认，同样的角色，更符合人物设定的演员出演会更加出彩！就像还珠格格只认赵薇，白娘子只认赵雅芝一样。角色都是一样，而有的演员，更能够赋予角色不一样的灵魂！

虽然都有先入为主的思想，但是不得不承认，如果翻拍的话，演员选的能够契合人物角色，而且演技出挑，那么，观众的接受度、开放度、包容度还是有的。比如，周杰曾经饰演过包青天一角，后来这个角色还有好几个演员去诠释，最著名的就是陆毅这版了。你看，大家也不会有周杰就是包青天的说法，相反，大家觉得各版有各版的特色，并且还会时不时翻看，来回味不同版本的包青天！

这就是选角和演员演技相辅相成的结果，如果不能够完美契合角色，只能是遭受被观众吐槽的命运了！制作方用心对待，观众就会回馈好评，反之，则差评不断！近几年越来越多的经典老剧被翻拍，但是质量都不好！因此，观众担心毁了经典不是没有道理的。因此，想对影视圈正在筹备翻拍剧的制作方们说一声：用心，才是夺得收视率的法宝！另外，希望影视圈能有更多的原创好剧本涌现出来，不要再一味挣扎在翻拍剧的边缘了！

相关文章