不知道大家听说过“左宗棠鸡”这道菜的典故吗？

一个法国小哥哥询问自己的中国邻居：吃没吃过一道特别美味的“中国鸡”，

而这位中国邻居伴搜索了大脑中所有关于“鸡”的吃法，都没有和这套描述匹配成功！

于是，中国邻居百度了这道菜，发现是唐人街的中餐名菜“左宗棠鸡”，

然而这道菜放眼整个中国却很难找的到，反而在美国，它却是颇有名声，

比如《生活大爆炸》中，谢耳朵的最爱就是“左宗棠鸡”和“陈皮鸡块”了。

其实，红颜秀影要说的则是的“左宗棠鸡”效应，

总有一些人喜欢根据西方思想臆想出来一些属于亚洲的“特色”，

明明看着都是符合西方审美的东西，偏偏喜欢扣一顶“东方色彩”的帽子。

巧了，今天红颜秀影给大家扒的这部影片，名为《摘金奇缘》，

正是这样一部主观臆想强烈的好莱坞“亚洲风”影片！

《摘金奇缘》在烂番茄上的新鲜度达到了92%，爆米花指数80%，

该片不但获得了第22届好莱坞电影“最佳突破群戏”奖，更是拿下了北美票房的三连冠。

前不久，青年演员（影二代）陈飞宇的《将夜》开始热播，

陈飞宇主角，一群老戏骨搭戏，凡是有点知名度的演艺圈大咖们都频发微博，力挺这部新人拍的古装偶像剧，

其中的原由，剧迷们也是心知肚明，但收视率还是要靠质量说话。

众所周知，《摘金奇缘》则是一群亚裔演员参演的好莱坞电影，

该片也是受到了欧美娱乐圈的热捧，导演温子仁、演员克里斯·帕特、歌手贾斯丁·比伯，纷纷都在Twitter为之疯狂打call。

这样好评如潮的《摘金奇缘》，也将于国内11月底上映，

然而在豆瓣上，《摘金奇缘》的评分只有可怜的6.3分，

国内网友戏称，该片是“流星花园”的故事穿上了好莱坞的外衣，再搭配上文化差异的看点。

《摘金奇缘》，其实更应该翻译为《疯狂的亚洲富豪》，

该片讲述了一个美籍华裔经济学教授吴恬敏去新加坡参加男友家族的一个婚宴，

令她意想不到的是男友家竟然是生意涉猎亚洲多国的超级富豪。

男友的母亲杨紫琼非常讨厌女主吴恬敏，想尽各种方法羞辱她、警告她，

身边的人也都对吴恬敏也是十分不友善，当面诋毁她，说她是拜金女，在聚会场合给她难堪，

吴恬敏为了证明自己和未来准婆婆展开激烈的角逐，上演了一出思想和身份的角逐。

讲真，这部电影在美国上映的票房一直排在榜首，红颜秀影还是很惊讶的，

excuse me，就这么一部狗血的婆媳大战，在国内比比皆是，从N年前的《流星花园》到如今的“婆媳国产剧”，

这种剧情在中国上映可能都没有人看！

可是为什么就是这么一部我们嗤之以鼻的“套路电影”，会受到美国的大肆追捧？

究其原因，应该就是“唐人街审美”！

在世界各地的唐人街都会给人以这样一种感觉：

西方建筑风格林立的街道中央突然矗立着几座颜色，风格各异的房子，它们大多是二层建筑，

很多说着粤语、闽南语的老板指着一盘50人民币的食物说“童叟无欺”，

道路两旁吃饭的都是金发碧眼的大美女用筷子戳着盘子发出刺耳的摩擦声。

一群从来没有来过、或者居住在亚洲的人，

凭借一张亚洲脸，用这种“唐人街审美”慰藉一群看不到世界的欧美人的内心，

即便能把亚洲文化把握的很精准，但这也绝对不是最真实的亚洲生活！

红颜秀影想起上学的时候，总有人一张嘴就问我：

“内蒙古是不是遍地都是大草原，你们上学是骑马吗？”

很无奈，谁让电视里一放内蒙古就是一望无际的草原，好不容易解释明白了，一个春晚分会场又“一夜回到解放前”。

固有的思想真的是一件很恐怖的事情，

就像这种西方人的“唐人街审美”，

在他们眼中总会偏执的认为，中国就应该长成这个这个样子，根本不愿意接受中国日新月异的发展和进步。

作为红颜秀影，看到《摘金奇缘》中的“唐人街审美”，除了吐槽真的什么都不想做，

我很想问问导演：是谁告诉你所有中国人都会把家庭聚会吃饺子当成一种习俗的？

几个主演操着一口不那么地道的粤语围坐在桌子前其乐融融的包着东北饺子，居然还每个人都会，

红颜秀影在南方上学，光冬至这个小节气的习俗，全国各地就大相径庭，贵州喝羊汤、北方吃饺子、两广吃汤圆……

而在导演的眼中，

亚洲的有钱人就是开泳池趴体、到处撒钱、坐直升飞机、开游艇到一个山清水秀的小岛上叫一群异性度假？

在导演的世界观里，贫穷不仅仅抑制了我们的想象，而且还绑架了我们的智商，

哪个有钱人没事干坐在车里拿着现金往外扔？

找到一个就算我输！

“穷的只剩下钱了”和“麻雀变凤凰”是这部电影中最“唐人街审美”的地方，

影片认为“富有”就必须为了“家族”来牺牲一切，

女主的自食其力和优秀在这些“有钱人”的眼睛里一文不值，并且无数次嘲笑女主的单亲家庭。

所谓的“贵族”就应该在家族企业中中规中矩的生活，来继承这份“富有”，

老式的“飞上枝头变凤凰”的爱情戏码，恶婆婆总觉得媳妇图谋不轨想利用自己的儿子达到自己不可告人的目的，

而儿媳却总在用自己特别正义的骨气最终让婆婆一家有所改观，最终还是飞上枝头变成有钱人。

我记得这是我们在小学的时候一些台湾狗血泡沫剧经常出现的桥段，

之所以狗血，是因为它诉说着一个价值观的悖论！

前段时间大热的《西虹市首富》中，最后我们会发现：

“不要做一个守财奴，守财奴永远不会挣到更多的钱。”

你只有把钱花出去了才能获得更大的财富，看似宣扬“不要太在意钱”实则最终的结果还是通过“不在意钱”的手段获得了更多的财富。

就像这部电影中，女主贼有骨气的和婆婆抗衡，

表明自己拥有不在意男友财富的高尚品格，然而第一次登门时，仍然抑制不住内心的狂喜和好奇，

东看西走想多了解这个有钱人的世界，最终“麻雀”还是变成了“凤凰”。

《摘金奇缘》就是建立在“唐人街审美”和“左宗棠鸡”基础上的文化副产品，

它所描述的“疯狂的亚洲有钱人”就像中餐里找不到“左宗棠鸡”那样，只是个笑话，

当然，影片的某些笑点还是相当轻松欢快的，但是旧俗的套路实难下咽，也只能将其当做一部轻松喜剧给华裔们看看啦~

相关文章