在民主党人的投票让众议院通过了对美国总统唐纳德·特朗普的弹劾案后,特朗普周三实时地进行了猛烈抨击,称该党表现出“对美国选民的深深仇恨和蔑视”,并将在2020年大选中为此付出代价。

  当众议院弹劾案表决的最终结果唱票时,特朗普在密歇根州Battle Creek对一群支持者表示,“这一目无法律、党派性的弹劾举措是民主党的政治自杀行为”。

  他补充说,众议院议长佩洛西和民主党议员“给自己打上了永恒的耻辱烙印”。

  就在特朗普于集会上发表讲话的时候,华盛顿里的众议院通过了两项针对总统的弹劾指控,令正在撕裂美国社会的政治斗争呈现出了一幅前所未有的分裂景象。凸显了特朗普政治考量的是,他在Battle Creek度过了一个晚上--这是共和党的一大据点、曾帮助他在2016年拿下了否则会落入民主党之手的密歇根州。

  美国众议院以两项指控正式弹劾特朗普 将交参议院审议

  这一背景让特朗普拥有了一群能够接受他的反驳的听眾。当一名抗议者打断特朗普的演讲时,人们嘘声四起,他怪责活动的保安人员没有采取更有力的肢体行动赶走该名女子,并称该名女子令人恶心。

  特朗普说:伙计们,你们这样可就有点弱了。

  他演讲的第一部分涉及了一系列与弹劾无关的问题。在两项弹劾指控中第一项--滥用总统权力--计票时,他在赞美F-35战斗机飞行员。当众议院通过了这项指控时,他在抨击扭曲的媒体。

  特朗普表现出的挫败感反映了弹劾对他的连任竞选可能造成的危害,这将是二战后美国历史上第一次有被弹劾总统展开连任竞选。

  这次集会是在众议员Justin Amash之区举行的,Amash今年早些时候因他所谓的可弹劾总统行为而退出了共和党。在集会活动开展之际,Amash正在国会大厦投票--并对两项弹劾指控均投出了支持票。

查看原文 >>
相关文章