KD描述火箭的打球风格:“这支火箭队独一无二。每次遇挡拆都会换防。他们能迫使对手最强的球员们拉开单打或者为现场球迷表演(被气氛所影响,从而不按战术走)。这就是火箭队的体系,而他们已经精通了。”

KD describing how the Rockets play: "This team is unique, Houston. They switch every single action. They make your best players try to play one on one or play to the crowd. That’s their system. They’ve mastered it."

Interesting to see KD say this. This is the same thing we saw in the WCF. Houston was forcing Curry and KD to do isolations against their good on ball defenders. Switch everything defense is going to be the norm very soon.

KD这段话有点意思。我们去年西决也看到了,火箭当时就是逼迫库里和KD在自己的优秀持球防守人面前单打。防守端无限换防很快就要成为联盟常态了。

[–][LAC] Patrick BeverleyTatumBoomedMe 505 指標 12小時前

Rockets matchup so well against the Warriors. Their early struggles don’t mean much but Man, I cant believe a D’Antoni team is being praised for its defense. We truly live in a simulation.

快船球迷:火箭在面对勇士时能摆出的对位真是太出色了。他们早期的挣扎都不算事儿,但我还是真的无法相信德安东尼的球队居然会因防守受称赞。看来我们真的活在模拟世界啊。

[–]RocketsAyyyyyyyLemao 233 指標 12小時前

God bless Bzdelik

火箭球迷:上帝保佑布兹德里克(火箭助理教练)!

[–][HOU] Patrick BeverleyHarden-Soul 64 指標 5小時前

We said it all last year and sometimes I see comments like this get 100 upvotes and I think people kind of get it, but I also don't feel like people really get it. He came back from retirement like 3 games ago and we're undefeated and our defense is getting praised by the Warriors.

火箭球迷:我们去年一整年都在吹我火的助理教练JB,有时候我也能看到类似楼上的评论得到100个点亮,让我觉得人们大概能懂得JB有多优秀,但我同时又觉得大家还是没有能完全意识到这点。大概三场比赛前,布兹德里克从退休生活中复出,自那以后我们就立于不败之地,并且我们的防守还被勇士表扬了呢!

It's like in 2k when you hire D'Antoni as Head Coach and look for whoever has A+ Defensive Coaching for your assistant lol

这就好像是玩2K,当你任命德安东尼做主教练后,你就得立刻去找一个防守评级A+的助教哈哈。

[–][GSW] Jordan BellTrevorvor 119 指標 12小時前

There’s a reason they brought Bizdelik back.

勇士球迷:这就是火箭一定要把布兹德里克带回来的原因啊。

[–][NYK] Baron Davisthemariokarters 48 指標 10小時前

Because they got rid of Melo?

尼克斯球迷:(火箭进步)或许是因为他们摆脱了甜瓜?

[–][HOU] Kostas PapanikolaouAkkuron 116 指標 10小時前

I know it's a joke, but the timeline fits so well I can picture it.

Bzdelik: "Man, coaching Ryno on D was such a pain, let me tell you"

Morey: "We're replacing him!

Bzdelik: "No shit?"

Morey: "...with Melo"

BZDELIK RETIRES

火箭球迷:我知道楼上说的是个玩笑话,但时间线也太契合了,我都能想象出来幕后不为我们所知的对话了:

布兹德里克:“指导莱恩-安德森的防守是真的折磨啊,简直一言难尽。”

莫雷:“我们正要换掉他呢!”

布兹德里克:“不闹?”

莫雷:“……用甜瓜换掉他!”

布兹德里克宣布退役。

A month later

Morey: "Ok, this isn't working, Melo is out"

BZDELIK IS BACK

一个月之后

莫雷:“好吧,看来这套行不通。甜瓜得走人了。”

布兹德里克归队。

[–][NYK] Baron Davisthemariokarters 72 指標 10小時前

Pretty much. Don’t forget Melo was very vocal about Bzdelik, ultimately losing his job as the Nuggets head coach back in the day

尼克斯球迷:差不多就这画面。别忘了,以前甜瓜可是曾很直言不讳的发表了对布兹德里克的不满,最终让后者丢掉了掘金主教练的饭碗。

[–][GSW] Jordan BellTrevorvor 352 指標 12小時前*

The Rockets are back and bitch, I am SHOOK.

勇士球迷:火箭回来了,我特么慌了。

[–]Spurs4675029 42 指標 12小時前

Now do people see why they got rid of Melo?

马刺球迷:现在人们明白火箭为什么要和甜瓜分手了吧?

[–]RocketsHouston_sucks 31 指標 10小時前

Because Bzdelik demanded Melo to be kicked prior to agreeing to return? I saw someone say Melo had fired not only Pringles as a head coach in the past but also Bzdelik as a head coach.

火箭球迷:因为布兹德里克在答应归队前点名要甜瓜走人?我听别人说过,甜瓜在过去不仅赶走过作为主教练的德安东尼(尼克斯时期),还逼走了时任掘金主教练的布兹德里克。

[–]Spurs4675029 40 指標 10小時前

The switching defense doesn't work with Melo in the lineup. He has no semblance of on ball defense.

马刺球迷:只要甜瓜在阵中,火箭的无限换防就不管用啊。甜瓜连个持球防守的模样都没有。

[–]SupersonicsJimmycartel 72 指標 9小時前

That may be why Carmelo can't be incorporated into the Rockets system. One hole in the "switch everything" defensive scheme and the entire system falls apart.

超音速球迷:这或许就是甜瓜不能融入火箭体系的原因了。一旦“无限换防”的防守战术有了一个漏洞,那整个体系都会瞬间崩塌。

[–]Knicksieatass123 205 指標 12小時前

He's going to the Rockets next year, isn't he?

尼克斯球迷:杜兰特明年是要加盟火箭了吧?

[–]Hostilesonthehill 77 指標 12小時前

He goes to the wizards and becomes the rockets of the east with Scott brook's secrit plays

杜兰特会加入奇才,然后奇才在布鲁克斯锦囊妙计的帮助下成为东部火箭。[译注1]

[译注1]secret plays(秘密战术)是Reddit上关于布鲁克斯教练的一个热门梗,其实就是:杜威单打。

[–][HOU] Stromile Swiftscrewt 246 指標 12小時前

There's room for a 7 foot serpent on our rocketship.

火箭球迷:我们的火箭舱内还能装下一个7尺长人哦。

[–]RocketsNiighhtmare 35 指標 10小時前

I hear people say he is a snek... and they don’t want the hate in Houston... but we are already hated bring him I. Lol.

火箭球迷:我总是听到人们说KD是一条蛇……然后我火有的球迷还说他们不想杜兰特把憎恨带到这里来……但我火已经是集火目标了啊,所以再加点黑料又何妨,杜兰特来呗!

[–]throwbacksample 23 指標 12小時前

You do know the rockets dont have enough to sign KD? Sigh.

你们不会不知道火箭没有空间签下KD的吧?哎~

[–][GSW] Harrison Barnesgatx370 48 指標 12小時前

Well, that’s why we got Boogie

勇士球迷:好吧,这(火箭的无限换防)也是我们弄来考辛斯的原因。

[–]Rocketsdankq 56 指標 12小時前*

I actually have a feeling you guys would still prefer to play small against us. Capela usually holds his own when matched up with boogie, he actually does pretty well against him.

火箭球迷:实际上,我觉得你勇还是会更倾向于跟我们打小球。卡佩拉在对上考辛斯时总能站稳自己的脚跟,他面对考辛斯是真的很有心得。

Boogie seems to have a difficult time dealing with the Harden CC PnR. Cousins is great, but I honestly see the Warriors playing the small death lineup to force us small as well, or hacking Capela until we take him out.

考辛斯在对付哈登和卡佩拉的挡拆时似乎有点捉襟见肘。他是很强,但说实话,我认为勇士还是会摆出死亡五小,逼迫我们也打小球,或者砍卡佩拉,直到我们把他拿下场。

[–][GSW] Harrison Barnesgatx370 38 指標 12小時前

Well yeah, but the point of exploiting the switch everything defense is that it won’t be Capela on Boogie in the post, hopefully it won’t be Harden either

勇士球迷:这倒是,但是对于勇士来说,利用“无限换防”战术弱点的意义就在于低位防考辛斯的人不能是卡佩拉,希望也别是哈登吧。

[–]Rocketsdankq 21 指標 12小時前*

True, I just remember Boogie looking like a deer caught in headlights every time harden was throwing up lobs to Capela. Granted, the Warriors clearly have a lot more talent than the Pelicans and the defense is going to be way more intact. I just think I'd rather see us play against Warriors lineup with boogie than that ridiculously effective and already fluid "hamptons 5" lineup that's proven itself any day.

火箭球迷:说得对,我只是记得,每次哈登给卡佩拉丢空接的时候,考辛斯看起来都很不知所措。确实,勇士明显比鹈鹕更有天赋,防守的漏洞也会小很多。我只是觉得,不管什么时候,我都宁愿看到我火对抗有考辛斯在场的勇士,也不愿看到那支早已证明自己的变态高效还丝滑流畅的“死亡五小”。

Boogie on the Warriors sounds scary don't get me wrong, but I feel like that fear mainly applies to a majority of other teams.

别曲解我的意思,有考神的勇士确实听起来很恐怖,但是我觉得这种恐惧主要还是对于其他大部分球队而言的。

查看原文 >>
相关文章