作者：毛志杰

一起学唐诗、填词、飞花令

《唐诗三百首》第25首是韦应物的《初发扬子寄元大校书》。这是一首表达男人间离别之情的诗，首句的“亲爱”让人浮想联翩，很容易被误解为“断背”之情。而其中“今朝此为别，何处还相遇”一句更是让人感叹知己难寻。

我们化用本诗填词一首，并邀您以“凄”字接力飞花令。

先温习原诗《初发扬子寄元大校书》

化用填词《采桑子.送别》

高山流水凄凄去，泛泛烟云，归棹乡人，暮鼓余音绕树身。

今朝对饮别离酒，何处相寻，风皱一春，洄沍安得晚钓心。

现代文释义：

凄凄然告别了知心好友，

一叶小舟驶入漫漫烟云之中，

留下的只是归乡人的身影，

和那暮色鼓声环绕着苍凉的枯树。

今朝我们对饮离别，

也不知道何时才能相遇。

风儿吹皱了一汪春水，

水流回旋，

怎么才能静下心来，

做一个晚钓的渔翁呢？

对于诗词中的“凄”字飞花令，你能接几句？