东京新青年

没有人比我们更了解日本

最近有位几乎365天都穿和服的,

欧美老妇人的ins爆红日本网络。

日本网友看到后纷纷留言说:

“她穿和服的样子,比日本人更像日本人!”

单看照片就是一位俏皮可爱轮廓很深的外国妇人,但是一身传统的日式和服把她包裹的刚刚好而且看起来十分契合。很多网友都被照片里的她闪着光的样子所打动,十分好奇的问到:“照片里这个人,究竟是何方神圣?”

其中一条寻人启事的推特更是被网友们转爆。

“超级超级可爱的说。

但是只有我还不认识吗?”

近4万的转发和接近1.5万的留言,在推特上算是大热。

这位老妇人的照片有种魔力,是那种让人看了嘴角微微上扬的喜悦感。而且东西方文化在她身上达到一种美妙的平衡。她在的ins上的介绍是:和服爱好者,研究者,作家,造型师。看起来跟文化有关也跟时尚有关,欧美脸的这位老妇人究竟是个什么人?

Sheila Cliffe

现年57岁Sheila Cliffe是个英国人。她从小就很喜欢时尚,对于服装抱有非常浓厚的兴趣。因为是双胞胎,所以跟妹妹总是穿一样的衣服,常常会被人搞混名字。所以年纪小小的时候就决定学习时装相关的专业,竭尽全力的去表达跟表现独一无二的自己。

在伦敦大学的艺术&戏剧专业毕业的两年后,一次偶然的机会跟朋友一起,借着放暑假于1985年来到了日本。在来日本之前,她和大多欧洲人一样,很难区分东亚各国特别是中国和日本。

“我觉得日本的街头充满了能量,新宿 原宿 涩谷 下北泽 吉祥寺...很多街区我都很喜欢,而且都很有趣。比如新宿的话,在高楼和现代建筑的中间,还是夹藏着很多老日本的东西还有随处可见的地藏菩萨。这种过去的与现代的完美融合特别棒。不用看着地图到处乱走,也是非常有趣的。”

来到日本留学的她,开始半工半读并进入美国天普大学的日本校区进修英语教育,毕业之后如愿留在了日本成为了一名英语老师。

说起自己与和服的相遇,是当时去了一个贩卖古董的跳蚤市场。原本只是去看陶器的她,却被色彩异常鲜艳的绢制和服一下子抓住了内心。那种感觉应该就像是,小当家直到会发光得美食,评审在黯然销魂饭上打滚一样,她对那间和服简直是天作之合那般的一见钟情。在这之后相比之前喜欢了很久的日本陶器,她对于和服的爱也是越来越深。

当时的她闹了个很有意思的笑话,最初她一见钟情的是一件“长襦袢”,跟自己的日本朋友说起来的时候,才知道这居然还只是穿在和服里面的内衣打底!

日本和服的打底内衣“长襦袢”

一边吃惊于和服居然这么厉害这么的有深度,

一边暗爽觉得终于找到合自己胃口的东西了!

于是她对于和服的爱,一发不可收拾。

除了学习之外,就是研究自己心爱的和服。

在日本住下之后的她,好几年都没回家。

她的父母自然非常担心自己宝贝女儿的情况,

在信件为主偶尔电话的年代,

这方面的担忧也更为紧张一些。

“我父亲那个年代的人,说起日本对于战争的印象还很深很深,他们对日本没有什么好的印象。因为很生气执意想要留在日本的我,有两年的时间倔强的父亲都没有给我回信。但突然有一天,父亲跟母亲说“走,我们去日本看看。”。

“于是父母两个人就出了人生中的第一个远门。”

“他们来到日本之后我带着他们,

去了仙台 长野 京都跟广岛游玩。

最意外的是,临别的时候父亲突然对我说“对不起”

因为被日本人的温柔所感动到了。”

“父亲说日本的景色都好美,而且街道整洁没有垃圾。

公共设施都保存的很好,都很爱护公共秩序的感觉。

日本这个地方很棒。”

“从小对我严格教育的父亲,居然我说了对不起。”

这之后的她通过和服,学习到了日本文化。

从地方产业到纹样的历史,

和服本身就是一本日本的活历史。

非常好学的她2008年就读于英国利兹大学,

专攻时尚&和服,并于2013年获得博士称号。

集结了她30年和服爱的书,出版发行。

参与讲座的Sheila Cliffe

年近60的她说:“关于和服关于日本,

自己还是个学生,这场未完成的修行还在继续。”

说起来平常在日本街头很难见到穿着和服的人了。

特别是年轻人,他们似乎和很多人一样对于自身文化,

不如外国人来的敏锐。

或者说相比看习惯自己文化的本国人,

对于异国文化的一切都很好奇与新奇的外国人,

更能发现那些我们自己都已经忘记的美。

比如基于汉字的毛笔书法作为书道在日本是必修课程,

源自中国的和服在日本也有着无可撼动的地位。

能够善于发现各个民族之美的人和眼睛才是最厉害的。

早早就能找到一生挚爱的她,想必一定很幸福。

热门文章

11月18日汇率:

0.061490

查看原文 >>
相关文章