北京时间1月9日，据ESPN报道，克里夫兰骑士主帅约翰-贝莱茵为自己在当地时间周三的录像课中，使用"暴徒"一词而向球员们单独道歉。此前，他在队内称球队不再"像一群暴徒一样"打球了，据悉骑士球员们对于这样的说法感到非常震惊。

"我并没有意识到我使用了'暴徒（thugs）'一词，但是之后教练组员工指出了问题，所以我肯定是说了这个词，"贝莱茵在接受ESPN的采访时坦言，"我的意思是'不再像蛞蝓一样（slugs）'，是说我们不再移动缓慢。我们之前打得没有很努力，但如今我们更努力了，这是一种赞誉，也是我想表达的意思。今晚我已经和八名球员私下道过歉了，他们都表示能够理解。"

"Thugs"一词在美国文化中指非裔美国男性的帮派，带有种族歧视的含义。据悉，当贝莱茵说出这个词之后，录像分析室当中陷入一片寂静。

目前克里夫兰骑士队10胜27负，位列东部第14位。

原文链接：https://www.espn.com/nba/story/_/id/28450077/coach-john-beilein-apologizes-cavs-says-meant-call-players-slugs-not-thugs