临床医学上的这些“行话”,你真的懂么?
「走最短的路,成为一个会学习的人」
问医生朋友们一件事
平时工作学习中,是否有可能会接触到「临床英语」?
如果答案是“YES”,请留下,我有话说。
作家连岳曾经在校会被一位90多岁的老校友写的一封信所触动,内容是他在当驻外参赞时,外交官曾对他说:世界上百分之九十的最新科技资讯都是用英文写的,你们为什么不学英文呢?他由此深受触动。于是他在他信尾说了一句有趣的话:如果不想当慢腾腾的乌龟,就要把英文学好。
临床医学更是如此。老话常说,隔行如隔山。各行各业中独属于自己的行当中一套行业术语,医学上也有医学的行话。虽然教科书上都没有记录这些俚语,但是这些俚语在美国医生实际的临床工作中必不可少,对于学习西医也有很大的帮助。
我们也必须承认,「临床英语」已成为医生朋友们的重要技能之一。
医学英语在网上很多资料,但是教临床医学俚语的几乎没有,美国知名医学网站Medscape整理过几个单词,对于想要赴美从医、深造或者学习西医的医生,在操作上根本不够用。
莫急,我们特邀了Dr HanXu与大家一起发掘医学俚语的有趣之处。
Dr HanXu,基础医学知识扎实、临床分析能力、科研能力较强,熟练掌握医学英语,英语口语优秀,医生朋友们可以就美国医考USMLE考试或者执照、就业、法规等疑惑向老师咨询。
课程划重点
直播时间:4月19日晚7:00-8:00
适用人群:准备去美国执医,或者对美国医学文化有兴趣的人。
参与方式:可以到宏景USMLE公号报名或者添加宏小医微信:hj-usmle报名。
报名福利:通过直播后宏小医将会有一份小测试,通过即可获赠7天Step1网课体验包~
最后,再提一嘴:此门课程报名人数有限,赠送福利有限想要出国就业的医师、需要加强临床英语水平的考生,建议加快手速!