今天湖人在主场对阵开拓者队的比赛是科比意外去世后湖人队的首场比赛。所以本场比赛在球场内外都有悼念科比及其女儿吉安娜的活动。我相信对于很多球迷来说,他们应该还是不愿意相信他们曾经那么崇拜的一名球员会在退役三年后就因为意外彻底地离开了他们,这让人无法接受,现在很多人也不愿意接受这个事实,可是又有什么办法呢?现在这个就是不可改变的事实了。我们还在这个世界的人能做的只能是继承科比的意志和精神,继续向前看。

詹姆斯赛前含泪演讲内容:永不遗忘,你永远在我心里,兄弟

而在今天赛前詹姆斯也为了科比发表了一段讲话,这番讲话内容现在被翻译了出来。首先詹姆斯在致辞之前纪念了在本次直升飞机事故中遇难的9人的名字,之后詹姆斯拿出了自己事先准备的稿子,但是他并没有照着稿子念,詹姆斯解释说:“如果照着念就是糊弄你们,所以我决定真诚说几句。”

詹姆斯赛前含泪演讲内容:永不遗忘,你永远在我心里,兄弟

随后詹姆斯开始了自己的演讲。首先他提到了“家人”,他表示:“我看着这座球馆,我们都在哀悼,我们都受伤了,我们都心碎了。但当我们在经历这种事情的时候,你能做的最好的事情就是倚靠你的家人,从事发那早到现在,湖人球迷们都是彼此的家人,我看到的都是这样,不止是球员、教练们,也不止于球队里,而是每个人,在这里的每个人,组成了一个大家庭,我知道吉安娜,科比,瓦妮莎都会很感谢大家。”从这里我们可以看出詹姆斯对于科比的真挚情感,同时也看出了他对于球迷们对科比哀悼的重视。

詹姆斯赛前含泪演讲内容:永不遗忘,你永远在我心里,兄弟

接下来詹姆斯纪念了科比在这里效力的20年,他将这比作一个值得纪念的夜晚,今晚詹姆斯纪念了那么18岁来到湖人的孩子,那个38岁退役然后成为了过去三年可能是最好的爸爸的科比-布莱恩特。最后詹姆斯还表示今晚是一次纪念,科比就好像他的兄弟,从他高中远远看他打球到进入联盟后离他近了一些,他们都共有追逐胜利和伟大的决心。

詹姆斯赛前含泪演讲内容:永不遗忘,你永远在我心里,兄弟

最后詹姆斯深情表示:“我此时在这里,对我意味着很多,我想和我的队友一起尽可能长久地在比赛里继续科比的成就和意志,这也是科比希望的。现在,用科比的话说是Mamba Out,但用我们的话说是,永不遗忘。你永远在我心里,兄弟。”说完后詹姆斯含泪走到了自己的队友身边,久久不能平静。

詹姆斯赛前含泪演讲内容:永不遗忘,你永远在我心里,兄弟
查看原文 >>
相关文章