# 030 : LOVE and PEACE.

每个人生命里都有想逃离的日常，

唯有爱与良善才能带我们找到生活的温暖出口。

——安娜·戈华达《幸福需要等待》

法國 McDonald’s 新分店，將顛覆你對速食餐廳的印象

紅底招牌、黃色M字、昏黃的室內燈光、白色與灰色的建築立面…，想必這是大多數人對McDonald’s室內外裝潢的印象；然而，近3年內陸續於法國改裝的這7間McDonald’s分店，卻採取截然不同的設計路線，由義大利設計教母Paola Navone操刀，抹去紅、白、黃等經典色彩，改以鮮豔活潑的橘、綠、藍、灰等色調，趣味翻新McDonald’s的形象，予人置身於藝廊裝置藝術中的錯視感。

Paola Navone是業界非常知名的室內設計師，同時身兼建築師、佈景師、工業設計師、藝術評論家、展覽和活動顧問等數職，設計風格多變，無論是簡約的黑白色系，或是繽紛熱鬧的色彩拼貼，Paola Navone皆能完美駕馭，如這回在McDonald’s的新視覺上頭，Paola Navone便毫不設限地使用多種顏色，並以歡騰跳動的圓點、灰白色的斑駁印刷紋路和暈染開的藍色水彩筆觸，打造極富童趣感的明亮空間。

「我喜歡創造細膩的設計、營造令人感到放鬆安心的氛圍，讓每個人皆能享受窩在家中般的舒適。」Paola Navone秉持這樣的創作理念，將各式風格軟裝進行混搭──蘑菇形狀的橘色椅凳、瘦長的深棕色木椅、貼在牆上的幾何紙藝、隨意纏繞金屬桿上的圓形燈泡、印上淡雅色塊的桌面等等，將再日常不過的速食餐廳轉化為驚喜連連的奇幻景象，不僅傳達了Paola Navone對傳統手工製作的熱愛，也以不過度重複的元素揭露不完美的可愛之處，完整顛覆了人們對McDonald’s千篇一律的裝潢認知。

這7間McDonald’s分店坐落於Châtellerault、Avignon、Farebersvillers、Gaillard、Sainte Eulalie和Pacé地區，本文所介紹的為最新改裝分店，位於巴黎第五大道Gare d’Austerlitz車站附近，若妳近期正規劃造訪巴黎，不如踏入由Paola Navone巧手設計的McDonald’s，體驗風格拼貼的魔幻魅力。

Cover/ Photos:FEmin

文字：滾滾大人