经过2017年三轮演出后，超人气摇滚音乐剧《谋杀歌谣》中文版在小剧场作品中杀出重围，成为当年度当之无愧的”年度小剧场爆款“音乐剧。这部备受年轻剧迷喜爱的作品将于2019年1月9日正式回归上海大剧院，再一次为观众献上性感热辣的剧情，动听洗脑的音乐，引人入胜的悬疑关系。

《谋杀歌谣》 中文版延续了其英文原版的特色，作为一部源自外百老汇的摇滚音乐剧作品，故事包含爱情、婚姻、谋杀等众多亘古不变的流行元素，不仅有年轻受众喜爱的摇滚音乐风，在情感上也与观众产生强烈共鸣。 第四轮《谋杀歌谣》将在浸没式体验上做更多创意，在烧脑歌曲中带领观众感受“近距离围观一场爱情谋杀”的剧场体验。

故事I 一个女人生命中的红玫瑰与白玫瑰

正如剧名，这是一个关于爱与谋杀的多角恋故事。这段纠结的感情关系以一位叫“Sara”的年轻女孩为中心，犹如男人常常在红白玫瑰之中难以取舍一样，Sara在危险的前男友和可靠的丈夫之间挣扎。

▲中文版《谋杀歌谣》（第三轮卡司）

憧憬爱情的年轻女孩Sara 与调酒师 Tom 分手后，情伤未愈之时遇到稳重的纽约大学诗歌专业博士Michael。她投入Michael的温暖怀抱，两人走入婚姻生活并有了一个女儿。然而生活的琐碎和平淡让 Sara 渴望回到过去充满激情的生活，她在酒吧与Tom旧情复燃，随着这段危险关系愈演愈烈，她逐渐意识到自己的所作所为是一个危险的抉择。对家庭的负疚感，使得她开始怀念与丈夫和年幼孩子的旧生活 - 但一切为时已晚。

▲中文版《谋杀歌谣》（第三轮卡司）

在一位性感的调酒师的带领下，《谋杀歌谣》以充满活力的流行摇滚曲调记录了这场由出轨的欲望发展到杀念的谋杀故事，以及当中戏剧张力十足的情感细节。 而剧终会有一人死去，谁会死去？凶手又是谁？这个问题贯穿整个观剧过程，带着观众去迎接答案。全剧以“That’s entertainment！Until it happens to you!（没轮到自己的时候，这故事就只是一个笑料！）”结尾，幽默又不失严肃与警告。

别样外百老汇I纽约X伦敦X上海 为什么都选中《谋杀歌谣》

与百老汇不同，外百老汇的演出一反恢弘的大型演出制作模式，而是在精简的小剧场内进行，舞台风格反而更自由、更天马行空。从音乐风格上看，极具实验感的《谋杀歌谣》，音乐极富个性，辨识度高。本剧编剧朱莉安娜·纳什对刚中带柔的摇滚曲风运用胜过多数音乐剧。英文原版全场歌词妙语连珠，这也对中文版制作班底提出了不小的挑战。

▲美国版《谋杀歌谣》

中文版《谋杀歌谣》曾邀请电影《爱乐之城》的中文字幕翻译“药丸字幕组”担当顾问，同时还邀请到音乐剧《寻找初恋》、首部5D美食音乐剧《公主的盛宴》编剧黄阳担任剧本翻译。尽管已经演出三轮，全新开启的第四轮依然没有停止创新，为了让歌词达到让观众听清、听懂、感动的效果，制作团队表示歌词调整将永远没有截止日期。

从戏剧故事以及它的社会意义来看，尽管这是一个起源于纽约的故事，却击中了当下生活在中国的都市男女的情感心弦，它所讲述的是观众席中的你我都可能会遇到的状况，极具现实意义。

名角扎堆I “颜艺双全”的全新第四轮 好戏将开演

2012 年11月15日，《谋杀歌谣》在曼哈顿剧院俱乐部首演，为期一个月的演出几乎场场售罄。纽约首演四个月后，韩国本土就引进制作了韩文版，如此快速的反应也是令人惊叹。韩文版也秉承了无明星不音乐剧的特点，由曾参与过《绅士的品格》等多部大热IP的金秀路担当制作人，并邀请了当红偶像Afterschool成员朴嘉熙担纲主演。2016年伦敦西区演出的版本，则邀请到了《歌剧魅影》里的“魅影”莱明·卡莱姆罗和《魔法坏女巫》里的绿女巫凯莉·爱丽斯同台飙戏。

▲英国版《谋杀歌谣》

中文版从第一轮开始就一直启用国内音乐剧圈的顶级优秀演员。三轮演员包括了超人气音乐剧演员刘令飞、冒海飞、徐丽东、崔恩尔、蒋奇明、郑云龙、刘同、李嘉珍、朱梓溶等等，这些演员的精彩表演成全了这场好听好看的爱情谋杀。

全新的《谋杀歌谣》第四轮，将继续启用”颜艺双全“的偶像阵容。曾因饰演中文版《变身怪医》中儒雅又邪恶的怪医而吸粉无数的郑云龙将在《谋杀歌谣》 第四轮中继续担当主角之一。

除了令人期待的人物关系，第四轮《谋杀歌谣》将会在观剧互动中有更多“心机”之招，当你走进剧场，你就已经身处一间叫“King’s Club”的酒吧，一步步见证一位叫Sara的年轻女孩，如何在欲望之中挣扎，最终将自己的爱情毁灭的故事。从演员到舞台布置都会升级的沉浸式体验，亲临谋杀现场的真实感，会让它在今年有望继续成为小剧场音乐剧的话题之作。

《谋杀歌谣》第四轮演出上海站已正式开票，请收下这份限时却诚意满满的早鸟优惠吧！

外百老汇超人气摇滚音乐剧中文版《谋杀歌谣》

（上海站）

时间地点

上海大剧院-中剧场 2019年1月9日起

开票场次（共7场）

1月9日-1月13日

戳“阅读原文”即刻购票~

戳“阅读原文”即刻购票~