据Nextshark网站4月23日报道，韩国少女在YouTube上分享自己的脏辫发型被称文化盗用，之后她又发表了一段视频被误会为道歉视频，但本人回应她并没有道歉。

一名推特用户分享了韩国YouTube用户xoxosophia最近的视频截图，声称她选择摘掉自己的脏辫，为盗用黑人文化道歉，随后该帖子迅速走红。

这条推文附有该视频的几个截屏，并配文道:“一名韩国YouTube用户(xoxosophia)在之前关于脏辫的视频中被批评后，摘掉了自己的脏辫，就文化盗用问题在视频中道歉。”

用户@yongtual发布的原始推文已经获得了近2.5万次转发，超过7.8万个赞，无数回复赞扬了YouTube用户xoxosophia的成熟决定，支持她承认错误并从中成长。许多用户指出，韩国流行音乐产业必须接受关于这些主题的教育。

但是现在看来，这个视频截图可能是一个大误会。据YouTube用户xoxosophia自己表示，这段视频根本不是道歉。

xoxosophia解释说，在最初的视频中，她的许多韩国观众对她的发型很感兴趣，并表达了自己想尝试脏辫的愿望，这也是为什么她觉得有必要录制第二段视频，展示辫子的去除过程。

她首先解释说：“在韩国，脏辫、长发绺等发型通常被称为雷鬼发型，这些风格是通过雷鬼音乐传入韩国的。”她在视频中强调，在谈到文化发型时需要使用恰当的术语。

在谈到文化挪用问题时，xoxosophia解释说:“我认为我们很多韩国人还不知道这个词的概念……认为我梳雷鬼发型是对其它文化的挪用。实际上这个词是指一个群体在不了解其他群体文化的情况下使用其他群体的文化。”

在发现她的视频截图在网上疯传后，xoxosophia自己也在她的原始视频中澄清了自己的意图，她写道:“看到有人在Twitter上分享了我的视频。非常感谢，但是我想纠正一些错误。这段视频不是道歉，也不是后悔把头发编成脏辫，我解开辫子只是因为是时候了。”

xoxosophia不认为自己需要道歉，她说：“当你听说我梳雷鬼发型时，你们中的一些人可能会认为这是不合适的。我明白这些评论是从哪里来的。每个人的想法都不一样，所以做你认为正确的事。”

最后，她补充说：“我希望‘文化挪用’这个词变得没有意义，所有种族都能得到尊重。”