教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​「谁起身与我对抗,我就斩断他的头,高挂在竹竿上,举得够高,让满街的人都看见这就是维持秩序之道:。恐惧」图为“纽约黑帮” ,丹尼尔。戴路易斯所饰演的「屠夫比尔」(左)与李奥纳多狄卡皮欧饰演的「阿姆斯特丹」。图/电影“纽约黑帮”

「这些年我如何活下去?恐惧。用骇人的手段撑住场面。谁偷我的东西,我就切掉他的手。谁出言冒犯我,我就割去他的舌头。谁起身与我对抗,我就斩断他的头,高挂在竹竿上,举得够高,让满街的人都看见这就是维持秩序之道。」恐惧。

马丁。史柯西斯(马丁斯科塞斯)的史诗级巨作“纽约黑帮”(纽约黑帮)中,由丹尼尔。戴路易斯(Daniel Day-Lewis)所饰演的帮会领袖「屠夫比尔」(“比尔”屠夫“)这句经典台词,一语道尽江湖中人的生存之道。

“纽约黑帮”描述19世纪纽约曼哈顿下城区,本地黑帮与移民黑帮对决的故事,剧情纯属虚构,但改编自真实的历史背景; 20世纪的纽约黑帮,则是由义大利人取代爱尔兰人,成为新兴移民,但“屠夫比尔”刀尖上血血的生存之道,对于「柯里昂家族」(Corleone family)来说,同样适用。

在年轻一代纽约客的印象中,帮派火拼大概只是电影情节。但是2019年3月7日的一则讣闻,再次唤起老一辈纽约人共享的血腥记忆:卡明。波斯科(Carmine Persico)病死在美国北卡罗来纳州一座联邦监狱中,享年85岁,未能服完他高达139年的刑期。

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

在年轻一代纽约客的印象中,帮派火拼大概只是电影情节 - 错了,这是纽约黑手党教父「毒蛇」波斯科的传奇。图/美联社

波斯科担任纽约市黑手党五大家族之一「可伦坡家族」的领袖长达46年,但其中有32年在牢里度过。保守估计,他身背超过60条人命,数百条伤害罪,还有数不尽的财产犯罪。他以聪明,狡猾,冷血著称,是纽约黑帮永远的教父。他的律师表示,年初的联邦政府关门事件让监狱医疗停摆,加重他的病情,间接导致他的死亡。但波斯科本人想必会反对这种有损威名的说法毕竟,无论在狱外或狱中,他都是联邦政府最不敢掉以轻心的人物。

波斯科出生于纽约布朗克斯一个中产阶级的义大利移民家庭,父亲是任职于数家律师事务所的速记员。从家世来看,波斯科似乎没有加入帮派的理由。但志在发达的他,自小就厌倦安定的家庭环境,宁愿选择辍学,到街头去寻找机会和刺激。

小学起,他开始在学校霸凌同学,勒索午餐钱; 15岁时卷入帮派仇杀事件; 17岁时被控谋杀,虽然罪名最后并未成立,但这项前科让他年纪轻轻就成为道上知名人物; 21岁时,波斯科获得黑手党五大家族之一的“普罗法斯家族”(Profaci Family,可伦坡家族的前身)赏识,正式加入帮派,与恶名昭彰的帮派份子「疯狂乔伊盖洛(Joe Gallo)兄弟搭挡,从位阶最低的打手开始干起。

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​从家世来看,波斯科似乎没有加入帮派的理由。但17岁时就被控谋杀(图),虽然罪名最后并未成立,却让他迅速就成为“道上知名人物”。图/纽约布鲁克林公立图书馆

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​21岁时,波斯科(中)获得黑手党五大家族之一的“普罗法斯家族”的赏识,正式加入帮派,与恶名昭彰的帮派份子「疯狂乔伊」盖洛(Joe Gallo)兄弟搭挡,从位阶最低的打手开始干起。图/纽约布鲁克林公立图书馆

波斯科很快就盼到出人头地的机会。1957年10月25日清早,帮会老大阿纳斯塔塞(Albert Anastasia),一如往常走进他熟悉的理发店,坐在理发椅上小憩时,两名蒙面男子突然冲进来,隔开理发师之后,就猛烈朝阿纳斯塔塞开火,直到他气绝身亡。

这场暗杀被称为「理发厅四重奏」,轰动全纽约,但警察并未认真找寻枪手,没有任何人因此被起诉。一般认为,这场暗杀是阿纳斯塔塞家族内哄的结果,部分人士联合「普罗法斯家族」的成员,把老大做掉。而被派去执行任务的枪手,正是波斯科与盖洛。

不久,「普罗法斯家族」开始内哄,波斯科与盖洛不满利益分配不均,共同密谋推翻家族领导。盖洛绑架了家族内几名干部,公然与家族决裂。于是,家族老大普罗法斯(Joe Profaci)用重金利诱波斯科,让波斯科倒戈,反过来解决与他情同兄弟的盖洛。

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​这场暗杀被称为「理发厅四重奏」,是纽约黑手党那个年代的关键时刻。图/美联社

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​波斯科(左)与盖洛(右),两人从情同手足的最佳拍档,成为互相仇视的宿命死敌。图/维基共享

1961年8月的某个夜晚,波斯科诱出盖洛的兄弟,亲手以绳索绞杀。不料巡逻员警正好经过,迫使波斯科与他的手下连忙逃走。这场暗杀功败垂成,但波斯科的冷酷无情与首鼠两端,为他在道上赢得「蛇」(the Snake)的绰号。

随后波斯科与盖洛双方人马爆发多次火拼,波斯科几度差点没命。他最接近死神的一次,是被枪手朝脸部开枪,子弹正好卡在他的嘴里。但盖洛叛离后,没有竞争对手的波斯科在家族内日益坐大。

1963年可伦坡(Joseph Colombo,他曾参与派拉蒙制片公司,策划电影“教父”系列)成为帮派首领 - 波斯科成为新的“可伦坡家族”重要干部;盖洛则入狱。

整个1960年年代,波斯科几乎囊括纽约所有高利贷事业的利益,成为家族中获利最多的干部。波斯科不仅会赚钱,报仇的意志也无比执着,因此1972年年出狱不久的盖洛,就在自己的庆生会上,被波斯科派遣的枪手当场枪杀。

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​“疯狂盖洛”后来被捕失势,这也让波斯科得到扩张势力的机会。图/美联社

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​1972年出狱不久的盖洛,就在自己的庆生会上,被波斯科派遣的枪手当场枪杀。图/美联社

1971年年,可伦坡在一场枪战中负伤后,成为植物人。波斯科就取代他的地位,成为「可伦坡家族」的实际话事人。

波斯科精通企业化经营,他在纽约从事恐吓敲诈,地下赌盘,放高利贷,掳人勒赎,谋杀的事业蒸蒸日上,个人还跃登联邦调查局的「十大要犯」名单。但他除了在1970年代末短暂入狱服刑几年外,多数犯法的勾当都以罚款了事。虽然1980年代他数次遭法院判刑,总能利用黑白两道的人脉关系逃避入狱,始终逍遥法外。

波斯科的快意人生,直到他对上了老乡兼宿敌 - 后来的纽约市长,朱利安尼(Rudy Giuliani)---才划划句点。

朱利安尼与波斯科同样出身纽约市的义大利裔家庭,但与波斯科的家世不同,朱利安尼的父亲是工人阶级,还有被控重伤害,抢夺的前科。然而,朱利安尼的父亲对于帮派组织深恶痛绝,他认为黑手党玷污义大利裔移民的名声。在父亲鼓励之下,朱利安尼选择攻读法学,自纽约大学法学院毕业之后,就投入纽约市的执法工作。

波斯科的快意人生,直到他对上了老乡兼宿敌 - 后来的纽约市长,朱利安尼---才划下句点。图/美联社

朱利安尼与波斯科最相似的一点,或许是亟欲出人头地的心理。

1970年年代,出身民主党家庭的他,很快就注意到共和党将崛起,他先是转为无党籍,得到联邦法院法官推荐,担任福特总统的联邦检察长办公室助理; 1980年年大选,雷根击败卡特后,朱利安尼就加入共和党,并透过政党关系,得到联邦助理检察总长的位子朱利安尼并不感到满足,他于1983年自愿调任纽约南区联邦检察长 - 表面上这是降调,但对他来说,比起冰冷无趣的联邦司法部办公室,龙蛇杂处的纽约才是大展手脚的舞台。

朱利安尼上任后,立即将恶名昭彰的黑手党五大家族作为首要打击目标。他广泛布线,运用监听手段,虽然已搜集到足够起诉许多犯罪事件的证据,但他想要的是重重打击纽约黑帮的事由。终于,他从某位黑手党老大的「回忆录」中找到线索。

1930年代以以,五大家族组成一个名为“委员会”(委员会)的全国性组织,他们固定秘密集会,利用这个平台化解派系分歧,讨论地盘划分及利益分配,决定暗杀对象。朱利安尼决定要从这里下手,把黑手党从根拔起。

1930年代以来,五大家族组成一个名为「委员会」的全国性组织,他们固定秘密集会,利用这个平台化解派系分歧,讨论地盘划分及利益分配,决定暗杀对象 - 图为1979年年遭到委员会下令暗杀的纽约「伯纳诺家族」(Bonanno Family)的教父「雪茄」嘉兰特(Carmine Galante)。据说加兰特拒绝与其他家族分享毒品利润,因此才会遭遇刺杀。图/美联社

获得华府充分授权后,朱利安尼动用350名FBI探员,100名警探及无数警力,调查纽约州,纽泽西州,康乃狄克州等地,与五大家族相关的1000名帮派干部及5000名帮众。最后,他从数百小时的监听内容,搜集「委员会」主导暗杀,高利贷,恐吓,走私毒品的证据,一口气起诉了五大家族的首领及高级干部。

他亲自莅庭公诉,前后传唤了200多名证人。1986年,五大家族的首领全数被法院定罪,判决成立的罪名高达21种,每个被告获判的刑期至少100年起跳。这场空前绝后的美国版「一清专案」,让五大家族从此在纽约一蹶不振。

在法庭上,时年53岁,有史以来最年轻的黑手党老大波斯科成为瞩目焦点。他巧妙利用媒体的渲染力,在法庭上扮演被国家机器迫害的浪子,营造对自己有利的社会氛围,企图脱罪波斯科拒绝聘请辩护律师,他亲自撰写诉状,诘问证人,提出法律争点他对于刑事诉讼程序的娴熟度,让承审法官当面由衷感叹:。「波斯科先生,你是个悲剧人物。你是我生涯里所见过最聪明的人。」最后,法官仍判他多项罪名成立,须服139年徒刑,形同终身监禁。

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​「波斯科先生,你是个悲剧人物。你是我生涯里所见过最聪明的人。」图为1985年FBI对波斯科的通讯档案。图/ FBI

这场大审是波斯科与朱利安尼的人生交叉点。朱利安尼一战成名,带着扫荡黑帮的的成绩踏入政坛,于1994年顺利当选纽约市长。当上市长后,他继续「治乱世用重典」,将治安作为施政优先。只不过,与过去的策略不同,他援引犯罪学家提出的破窗理论,认为政府公权力若对于小型不法行为「零容忍」,所营造出的社会秩序就能遏阻重大犯罪。

于是他加强取缔涂鸦,地铁逃票,持有大麻,街边乞讨等各种妨害秩序的行为,并以提升市民生活品质为名,扩大临检夜总会及俱乐部,让纽约市五光十色的夜生活几乎停摆。对于罪犯,他更是毫不手软,在他任内纽约市警局经常采用游街,刻意曝光的方式,让罪犯受到羞辱。

在朱利安尼市长的8年任内,纽约市的犯罪率下降到五成六,这是前所未有的数据。许多人将治安改善归功于朱利安尼的强悍治理,但部分社会学研究发现,这更可能是其他因素使然,包括:失业率下降,最低工资提高,纽约市警力增加,外来人口板块移动等,这些趋势早在朱利安尼上任之前就已经发生。

但无论如何,能被反应在选票上的,永远是人民的感受。当市民惊讶地发现,夜间行走在曼哈顿大街上可以是安全的,「朱利安尼神话」就此写成。2001年,911事件发生时,朱利安尼更以带领纽约人沉着应对危机的硬汉形象,登上政治生涯的最高峰。

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​这场大审是波斯科与朱利安尼的人生交叉点。朱利安尼一战成名,带着扫荡黑帮的的成绩踏入政坛。图为1986年的朱利安尼。图/美联社

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

2001年911事件爆发。时任纽约市长朱利安尼,当时更以带领纽约人沉着应对危机的硬汉形象,登上政治生涯的最高峰。图/法新社

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​图为2001年9月12日,时任纽约市长朱利安尼(中)偕时任纽约参议员希拉蕊柯林顿(右),一同前往遇袭的世贸中心勘灾 - 。在911事件之后,朱利安尼一度动念参选总统但却无法如愿,最后政坛声势急转直下,至今才成为川普身边的配角人物。图/美联社

至于波斯科,1986年入狱服刑后,至死都没有再离开过牢笼但直到临终时,他仍是「可伦坡家族」的正式领袖,这是基于黑手党的传统:除非领袖死亡或宣布退位,他的名份不会被改变。

入狱超过30年,波斯科从未间断他对帮会的指挥控制,他透过各种秘密方法,持续把命令传达到监狱外,让手下执行。但「可伦坡家族」在他入狱后,接连爆发多次内哄,势力一落千丈。

尽管波斯科在狱中也尝试运作儿子接棒,可惜虎父未必无犬子。小波斯科进出监狱多次之后,于2007年被判无期徒刑,踏上与父亲相同的末路。

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

​尽管波斯科在狱中也尝试运作儿子接棒,可惜虎父未必无犬子。小波斯科进出监狱多次之后,于2007年被判无期徒刑,踏上与父亲相同的末路。图为当年被捕的小波斯科(左)与一帮可伦坡家族的「小老板」(capo)们。图/美联社

对于将自己送进监狱过下半辈子的朱利安尼,波斯科无疑是恨之入骨。根据2007年解密的联邦调查局档案,纽约黑手党五大家族首领早在1986年年的一场聚会中,就曾表决是否暗杀朱利安尼,但在2票同意,3票否决之下,这项提案并未实现 - 但当时,波斯科正是投下同意票的其中一人 - 如果波斯科得以实现他的「先见之明」,或许不会有后来那场大审,五大家族将彻底统治纽约,波斯科继续在纽约呼风唤雨;而朱利安尼这个名字,终将没没无闻。

波斯科与朱利安尼,两人都是纽约出身的义大利裔,他们同样地追求出人头地,渴望权势,同样是年少得志,一鸣惊人,同样都利用「恐惧」建立自己心目中的秩序。在各自的世界里,他们的生涯相互辉映。人生道路交会之后,结局却是天壤之别。

但波斯科应该会感到欣慰,也许从历史的角度来看,他才是笑到最后的人。朱利安尼于2008年挑战总统大位失利后,从此在政坛一蹶不振,随后转战商界,还担任川普总统的私人法律顾问,但已不复为当年的正义化身。至于波斯科,除了被称为“蛇”之外,还留下另一个绰号 - “不朽”(The Immortal)。他叱咤风云的人生,早已是义裔移民圈及美国黑帮的永恒传奇。在他创造的世界里,他是永远的领袖。

教父挽歌:「毒蛇波斯科」的纽约黑手党传奇

相关文章