牛郎织女传说是我国四大民间传说之一，也是在我国民间流传时间最早、流传地域最广的传说，在我国民间文学史上具有十分重要的地位。‍牛郎星位于银河东，织女星在银河西，二星隔河相望，使人们产生无尽的遐想。牛郎织女的传说源于楚，到了汉代，伴随着天文学的发展，其传说更为广泛、具体、生动、形象，是成为绘画与雕刻的重要素材。

在南京就有三个“牛郎村”。南京的三个牛郎村分别在浦口和江宁，都是清朝至民国时期的古老村落，不过虽然名为牛郎，但实际上村名的来历和牛郎本人没什么关系，多为别的字音传来传去传成了牛郎。其中，第一个牛郎村，位于浦口区丁山林场，民国初年就沿用“牛郎村”这个名，因为当地有一个水塘名为“牛塘”，村因此得名，后来因为当地方言“塘”“郎”不分，“牛塘”因此讹传为“牛郎”。

第二个牛郎村位于江宁区禄口街道陶东社区，根据有关史料记载，清朝嘉庆年间当地有个刘郎村，相传刘氏先祖曾有一人做过侍郎官职，村因此名叫刘郎村。建国以后，“刘”渐渐讹传为“牛”，后来就成了牛郎村。

第三个则位于浦口区顶山街道，也是一个清朝的古村落，因为夏氏最早定居在牛塘边，村名叫夏牛塘。后来渐渐讹称为“夏牛郎”村，到建国后简化为牛郎村。‍

南京有很多桥都和情爱有关，最有名的莫过于玩月桥，秦淮河南的玩月桥因为秦淮八艳之一的马湘兰而有名，相传当年为了博马湘兰美人一笑，各地的书生士子们纷纷聚集在玩月桥头各自秀才艺，上演“中国达人秀”，热闹非凡，将玩月桥变成了一座名声风流的“求爱桥”。‍