摘要:本报讯 4月23日,在第24个世界读书日到来之际,著名文学翻译家、学者、作家、中国海洋大学教授、中国日本文学研究会副会长林少华教授做客辽宁师范大学精彩开讲。当天上午,林少华教授在辽师大黄河路校区作了题为《我见过和我翻译的村上春树——从谈起》的报告,下午,在西山湖校区作了题为《王小波、史铁生与村上春树——为了灵魂的自由》的报告。

本报讯 4月23日,在第24个世界读书日到来之际,著名文学翻译家、学者、作家、中国海洋大学教授、中国日本文学研究会副会长林少华教授做客辽宁师范大学精彩开讲。

当天上午,林少华教授在辽师大黄河路校区作了题为《我见过和我翻译的村上春树——从<挪威的森林>谈起》的报告,下午,在西山湖校区作了题为《王小波、史铁生与村上春树——为了灵魂的自由》的报告。

此外,林少华教授还在外国语学院同部分师生就文学翻译问题进行了座谈。对村上文学、中日比较文学和学科建设等问题提出了建设性意见。

本次活动,为辽师大“以文化人,建设书香校园,全民阅读”读书季系列讲座增添了东方美学和东亚文学韵味。通过风趣通俗的讲解,让读者深刻感受到作家村上春树用最现代的方式表现最传统的底蕴,以最为世界的姿态展现最东方的表达。(孙晓丽)

相关文章