“轻轻地我将离开你,请将眼角的泪拭去......”这一首曾经红遍了大江南北的歌曲《大约在冬季》,改编成为电影之后,纵然有着影后马思纯和当红明星霍建华和魏大勋等人的加盟,然而,豆瓣5.9分的评价,一上映就和观众“绝缘”了。

事实上,从《同桌的你》到《栀子花开》再到《大约在冬季》、《一生有你2019》,近几年来的流行歌曲改编电影,是一种趋势,试图用熟悉而有情怀的大众音乐来唤起人们内心的青春记忆,达到和观众的共情和IP宣传的目的。

然而,5.2分,4.8分,3.9分,一次次评分的扑街,也成为了因情怀所起,被情怀所累的“产物”。

01,双刃效应

在电影改编的过程中,好的歌曲可以为成为电影宣传过程中的一把“利刃”,利用观众熟知的歌曲引起人们对于过往的追忆,起到电影的宣传发酵以及票房引爆的作用,当然,这一切需要建立在电影优质内容的前提下。

2014年上映的电影《老男孩之猛龙过江》,以小成本的投资病毒营销,利用网络歌曲《小苹果》的MV爆红,让这部电影4天票房过亿,最终卖出了2.11亿的票房成绩,“筷子兄弟”肖央、王太利一跃从草根逆袭走红,进入到了大众的视线中。

因为“联姻”得当,这一首网红歌曲在电影还没有上映前夕,就火遍了大江南北,为电影的宣传造势起到了很重要的作用,而电影的有力宣发,不仅带红了歌曲,也捧红了个歌曲相关的艺人,算是一个“歌曲+电影”联姻较为成功的一个案例。

而放眼电影圈,能够取得这样“联姻效果”的电影凤毛麟角。绝大多数情况下,歌曲改编电影都成为了情怀的“累赘”。歌曲改编电影的限制

第一,主题的限制

流行音乐能够带给人们的,除了表达人们的所思所想之外,也是人们的情怀载体,它承载着对于过往的怀念,对青春岁月和社会文化变迁的见证。

所以,音乐改编作品,在原有的歌曲情感和主题上进行影视化渲染,能够用情怀达到一定的宣传造势目的,但是也会对电影的主题和创作内容造成一定的桎梏,主题的“吻合”需求使得影视加工很难跳出既定的范围。

歌曲《大约在冬季》,是齐秦对王祖贤表达情谊的灵感之作,在80年代,齐秦和王祖贤一位电影合作而相识相恋,却因为各自的事业要分隔两地,为了表达对对方的思念,齐秦仅仅用了15分钟的时间,为王祖贤写下了这一首《大约在冬季》,并收录在他1987年出版的专辑《冬雨》中 。

所以,这一首歌是对于两地分隔两人的寄情之物,歌颂爱情,传递思念。

看得出来,2019年末上映的《大约在冬季》,想要歌颂上世纪的冬日恋歌,然而,却因为主题的限定,男女主角的相遇,分开似乎都刻意追求歌曲中的故事精髓,在内容的创作中,缺乏一定的创新性,故事老套,“老梗”都成为了观众诟病的重要因素。

第二,过于刻意的“情怀”消费

歌曲改编电影,名字好记,自带热度,是因为观众先入为主的情怀所致,在那些熟悉的旋律中,能够找到年代的质感和时光的意义。

鉴于此,很多的歌曲改编电影,力求能够用情怀打动观众,从头到尾设置很多的年代元素。

比如电影《同桌的你》中,为了营造80后的过去20年记忆,将所有能够代表时代的东西全部搬上了银幕——

同桌的情谊,小虎队,李雷和韩梅梅的英语课本,小时候的大白兔奶糖,甚至是非典,911等回忆,浮光掠影般的方式呈现出来,力求能够用这个情怀的“百宝箱”来增强代入感,勾起观众的青春记忆。

对于观众来说,或许这些东西真的值得追忆,毕竟是大家的青春,然而,观众内心深处真正怀念的,并不是这些符号。金丹元先生曾经说过:“怀旧电影虽然指向过去,具有一定的历史意义,但真正的历史意义并不在于它真正追求的,而在于其怀旧的消费价值。”

真正缅怀的消费价值是什么呢?

是一种过往的经历,包括对于老师,对于死党,对于父母,甚至是某一个擦身而过的瞬间。

而这些,恰恰是镜头无法去呈现的,而是需要剧中人物和情感带动的,而不是感慨过往和旧梦重温的刻意煽情,这些支离破碎的镜头和呈现,反而使剧中的爱情线变得不够完整,缺乏张力,过于单薄,显得刻意而矫情。

03,观众需要什么样的歌曲改编电影德国哲学家阿克塞尔·霍内特曾经说过:“人生每天都在创新,又每天都在怀旧,历史长着两双眼睛,一双向前,一双向后。向前的是新生活,向后的是怀旧。”

不管是向前还是向后,怀旧更多的是一份经历,而不是符号。

歌曲改编电影的外在繁华和热度,并不能掩盖其背后存在的缺陷和短板。

这是一把双刃剑,好的歌曲改编电影可以寄托观众的歌曲情怀,达到短时间的口碑发酵效果,而一旦改编不当,则会受到情怀的反噬,很多的电影觉得被“骗”进了电影院,从而影响电影的票房和口碑。

所以,在电影的创作中,好的歌曲IP和噱头固然重要,然而,最重要的并不是用影视去表达歌曲的情怀,而是让歌曲为影视所服务,达到思想和艺术高度的双赢。

国产青春片《少年的你》之所以能够脱颖而出,成为国产青春片中不遑多让的“10亿+”的作品,不仅是因为它的写实,更多的是因为电影的社会效益和艺术效应。

不强行“套用”,不过多依赖于歌曲所带来的传播效果和情怀,就不会被“情怀”所累!

相关文章