《坤輿万国全图》是大航海时代,中国(明朝)融入世界的重要体现。

明朝是一个开放的时代,军事上对西方武器(佛郎机、红衣大炮、鸟枪)的引进;经济上与全球贸易,大量白银输入。其实文化上地图制作、天文仪器等都大量输入。可以说明代中西交流是全方位的。

《坤舆万国全图》通幅纵 168.7厘米,横380.2厘米。图首右上角题“坤舆万国全图”6字。主图为椭圆形的世界地图,此外并附有一些小幅的天文图和地理图:右上角有九重天图,右下角有天地仪图,左上角有赤道北地半球之图和日、月食图,左下角有赤道南地半球之图和中气图;另有量天尺图附于主图内左下方。各大洋绘有各种帆船共 9艘,鲸、鲨、海狮等海生动物共15头,南极大陆上绘陆上动物共8头,有犀牛、象、狮子、鸵鸟等。1602年8月7日,这幅地图得在北京刊行。

关于这幅画到底是谁创作的有争议,有的说法是中国人创作的,依据是里面的地名用词;有的说法是利玛窦创作,进献给朝廷。我比较倾向两种观点杂糅,是中西文化交流的成果,依据就是利玛窦和许多中国士大夫有交流,他们合作创作,才能使得既有全球的准确图形,又有典型的中国词汇。

先进,明朝就有了的世界地图:《坤輿万国全图》

日本东北大学附属图书馆狩野文库藏日本摹绘本《坤舆万国全图》@温长卿。上面的狗国典型的中国传统词汇,带狗皮帽子的部落。

先进,明朝就有了的世界地图:《坤輿万国全图》

(全图的勘测绘制肯定来自西方,当时中国人的地图知识还达不到)。

中西融合才有了这幅图。加下来我们欣赏下图的细节吧(转自国家地理网)。

先进,明朝就有了的世界地图:《坤輿万国全图》

(大明,海直接叫大明海)

先进,明朝就有了的世界地图:《坤輿万国全图》

(英国;东南角是葡萄牙,当时称为弗朗机)

先进,明朝就有了的世界地图:《坤輿万国全图》

(日本四岛)

今天李之藻原刻版《坤舆万国全图》共有七件,都保存在国外。分别是梵蒂冈教廷图书馆(两)、日本京都大学、日本宫城县立图书馆、日本内阁文库、原克莱芒学院、意大利博洛尼亚大学天文台。

关于这方面的研究也非常多,推荐朋友们去看:

[1]龚缨晏,梁杰龙. 新发现的《坤舆万国全图》及其学术价值[J]. 海交史研究,2017,(01):1-13.

[2]李兆良. 《坤輿万国全图》与《利玛窦中国札记》中外译本考疑[J]. 测绘科学,2017,42(05):35-43+61.

[3]李兆良. 公元1430年前中国测绘美洲——《坤輿万国全图》探秘[J]. 测绘科学,2017,42(07):8-16.

[4]李兆良. 明代中国人环球测绘《坤舆万国全图》——兼论《坤舆万国全图》的作者不是利玛窦[J]. 测绘科学,2016,41(07):59-66.

[5]邹振环. 殊方异兽与中西对话——《坤舆万国全图》中的海陆动物[J]. 海洋史研究,2015,(01):292-333.

[6]杨雨蕾. 《坤舆万国全图》朝鲜彩色摹绘本及相关问题[J]. 历史地理,2014,(01):336-343.

[7]李敏杰,朱薇. 利玛窦《坤舆万国全图》对国人世界观的冲击[J]. 苏州科技学院学报(社会科学版),2013,30(01):82-85.

[8]李兆良. 《坤舆万国全图》解密中国发现澳洲——鹦哥地、厄蟇、火鸡的启示[J]. 海交史研究,2012,(01):60-84.

[9]袁荷,段运冬. “中国意识”的视觉传播与构建——基于利玛窦《坤舆万国全图》的考察[J]. 宁夏大学学报(人文社会科学版),2011,33(03):170-174.

[10]梅晓娟,周晓光. 利玛窦传播西学的文化适应策略——以《坤舆万国全图》为中心[J]. 安徽师范大学学报(人文社会科学版),2007,(06):716-721.

[11]杨泽忠,周海银. 利玛窦与坤舆万国全图[J]. 历史教学,2004,(10):63-65.

[12]王绵厚. 利玛窦《坤舆万国全图》和《两仪玄览图》的比较研究[J]. 辽海文物学刊,1995,(01):214-222.

相关文章