第一位捕获的野生小哥来自英国，名叫保罗，刚来中国没多久，还不会讲中文，情况看起来有点不妙…

果然…第一题“addoil"就答题失败了。

他理解的"add oil"真的是”加油“——比如你要煎东西的时候，要在锅里加点油才能煎…

"lose face"就是“很尴尬”的意思，小哥得10分~

“Laugh die me"——“好笑得快要死掉了”，小哥想象力也很丰富啊~又得10分！

不过剩下的，小哥表示真的都不知道在说啥…

他不好意思地说：

对不起，这个测试我表现的太差了…我的中式英语真的不怎么样啊…

保罗的最终得分为20分，虽然成绩有点不如人意，但还是个好苗子~

▼

第二个小哥是来自丹麦的阳光同学 ，他中文说的还不错，不知道会不会给我们惊喜呢？

结果…第一道题就扑街了…

好在第二个问题扳回一局！

“lose face”——“没有面子”，bingo！看来这个词比较好猜啊~

“People mountain people sea ”——非常拥挤，就像国庆节的时候一样。

小哥对中国还是蛮了解的嘛~

“Give you some colorsee see”——“你揍了某人”

又答对了！不愧是会讲中文的老外，Chinglish感觉也相当不错啊~

正当君君认定他是一个大学霸的时候…

剩下的7个，他居然…

全都答错了！

所以阳光最终的得分只有30分…

看来Chinglish对他们来说真的蛮有难度的…

不过，阳光同学对“Nozuono die ”的解释君君是非常赞同了——

“如果你不工作，你就不会死”

是个学霸苗子！！

搞笑段子：有些人接电话喜欢来回走着接，有些人接电话喜欢找个角落靠着接，而我就厉害了，没人给我打电话。

搞笑段子：阿呆刚谈的女朋友皮肤病，浑身奇痒难忍。到医院去看病，医生说这主要是食物过敏所致，并告诉她一大串禁止食用的食品，她都一一记在纸上。回家后，她把纸条压在桌子上的玻璃下就出门了。女朋友晚上回来，见阿呆得意洋洋，身边还放着一大包东西，她高兴地问：“亲爱的，你又给我买了什么？”阿呆一扬纸条说：“写在上面的全买了！”

搞笑段子：午吃了一碗拉面，发现没带钱，老板对我冷嘲热讽，说我是穷鬼，我怒，掏出手机打电话：''喂，爸，从咱家20亩香菜地里，拔两颗送到友谊餐馆来，我忘带饭钱了，两颗小的就够了''老板：''20亩香菜？土豪，我们交个朋友吧''

搞笑段子：一对夫妻正讨论着刚贴好的壁纸。丈夫对刚贴好的壁纸不太满意，而妻子却无所谓。为此，丈夫很恼火，他对妻子说：“这个情况的出现，就在于我是个要求完美的人，而你却不是。”妻子回答道：“说得对极了。这就是为什么你娶了我，我嫁给了你。”

搞笑段子：老婆坐在老公身边，看老公在发愣：是不是心里想着有人替代我？老公连连摇头：没有，没有……老婆：说真的你身边那么多妹子，你就没有这想法？老公：有也不行啊，必须得有三个人！老婆：什么三个人，啥意思？老公：老婆，就你这体格，再看看他们的小体格，没有三个人能替代你？老婆啪一巴掌