原标题：最初的爱情，总是下着雨

题图 / Daren You

爱情

我们长到16岁

总是梦见他

睡眠很短

醒着也犯晕

我们在车站碰见

他叫我的名字

不叫姓

他瞥向我的那一眼

停留在我的胸部

那天下的是暴雨

我觉得雨下得够大的

又觉得

雨还不够大

作者 / 黑瞳

这是“读睡”第二次介绍黑瞳的诗。诗本身可以说的不多，它已经是完美的自身了。负责周一读睡朗读音频的小姐姐徐安看到这首诗，立刻要求亲自朗读，因为喜欢这种“青涩的半黄”的感觉。

就我自己来说，黑瞳诗里的雨让我想到一种离别。我曾经只在“读睡”介绍我自己翻译的英文诗，原因是我对中国诗坛知之甚少，害怕露怯。但是后来通过这个平台，我结识了一些崭露头角，非常优秀的中国诗人，我把他们标记成“消防斧”，意思是“紧急措施”，也就是当我没有找到合适的英文诗的时候，可以选用的作品来源。渐渐地，我觉得这些“消防斧”都是纯金打造，值得特别珍惜，也想更多地介绍他们的作品。但是我跟自己约定，对于和我建立了友谊的新诗人，在比较短的时间里，只能介绍两首。现在，我介绍邓方、路雅婷的作品已经达到这个数字，黑瞳的这首诗，也是我在这里介绍的第二首。

什么叫“比较短的时间”呢？十六岁喜欢的人，十八岁又想起来，间隔不长，也不会写出今天这样的诗。但是过了青春的岁月，回望过去，仿佛它就在岁月的秋千的那头，又仿佛是在梦里。此时，我们就可以摘掉“比较短的时间”这副绳索了。

告别总是有些伤感，好在虽然暂时不能在你们的诗底下抒发情怀，我还可以到你们的朋友圈里，偷听你们字里行间的雨声。

作者 / 光诸

2020/04/06

第2585夜