扎心地问一句

学了多年英语的你，水平如何呢？

不知比不比得上下面这位清朝公主呢？

德龄公主英文演讲

从容自信的姿态，流利自然的发音，许多现代人也望尘莫及，毕竟她是清朝货真价实的贵族，少年时随父亲先后在日本和法国生活六年，精通多国语言，英语好也不足为奇。

裕德龄

她到底是谁呢？她叫裕德龄，因为精通多国语言人又聪慧漂亮，十七岁回国后便与妹妹裕容龄一同被慈禧太后招入宫中，成为紫禁城八女官之一，还担任光绪帝的英文老师。

裕容龄

她的妹妹容龄也是传奇人物。她是中国近现代舞蹈史上第一个学习欧美和日本舞蹈的中国人，也是唯一一个曾亲自向现代舞蹈家鼻祖伊莎多拉·邓肯学习过舞蹈的中国人。她的真实舞蹈又是怎样的呢？

裕容龄《剑舞》片段

德龄与容龄两姐妹的传奇故事让后人津津乐道，而汕头大学的思凡戏剧社更是排了一出原创历史剧——《宫墙内的芭蕾》来展现她们的命运浮沉。 四方围城局难破 寸寸情思时不逢

《宫墙内的芭蕾》取材于1903-1905年裕容龄、裕徳龄两姐妹入宫、出宫的经历。

容龄善舞，是第一位把芭蕾带进中国的舞蹈家，德龄则通晓八国语言，两人留法归来，在戊戌政变后入宫成为慈禧太后的御前女官，天真烂漫的姐妹俩就此遇上沉寂忧郁的光绪帝。

与此同时，日俄两国对大清朝觊觎已久，慈禧太后和光绪帝在政治态度上发生很大分歧，作为留过洋受到西式思想影响的清宫女官，容龄强烈支持并帮助光绪帝，而这一切惹怒了手握大权的慈禧…

虎视眈眈的日俄、震怒的慈禧，年轻人的道路将走向何方，风雨飘摇的时代，他们又如何在重重宫墙内挣扎反抗追寻自由？ 创作初衷竟与刘亦菲有关

《宫墙内的芭蕾》，由汕头大学2016届中文系吴雪撰写，是一个让思凡人感到骄傲的剧目。该剧的创作契机来源于吴雪对刘亦菲的喜爱。

刘亦菲

据透露，刘亦菲曾打算出演一部以晚清时期“中国现代舞第一人”裕容龄为女主的电影《紫禁城的芭蕾》，后来因各种原因而不了了之。“我一直非常想看这部戏，所以当时有空的时候就会上网找一些有关这部电影历史背景的资料。当我知道不太可能看到这部戏的时候，我就想着能不能以话剧的形式呈现出来。”编剧吴雪说道。此后这位大四的中文毕业生，便一直翻找各种资料，动笔挑战自己的“毕业设计”，并在3月入围了当年汕大文学院原创戏剧晚会的剧本。直到临近毕业之时，她仍不断地修改剧目。最终该剧在汕头大学文学院第十五届原创戏剧晚会精彩亮相，一经出现便引起热烈反响。

2016年·汕头大学文学院第十五届原创戏剧晚会

17年暑假伊始，思凡戏剧社便接到金刺猬戏剧节的邀请函，于是思凡戏剧社的小伙伴集结汕大，开始筹备《宫墙内的芭蕾》2.0。最终获得金刺猬大学生戏剧节的“优秀剧目奖”。

2017年·北京金刺猬大学生戏剧节

今年，《宫墙内的芭蕾》经第三次打磨升级新旧人马汇集，即将在周一星剧场首登广州大剧院，此次演出也是周一星剧场首次迎来外地团队。

2018年·广州大剧院

这部剧的成功不仅仅有赖于精彩的剧本，演员的热爱和努力也是成功的关键所在。 “我和容龄是两个世界的人”

裕容龄的扮演者——吴珂

扮演裕容龄的吴珂，已是戏剧表演的“老手”。被问到容龄与吴珂自己的性格差异时，她回答：“容龄跟我是两个世界的人，她天真活泼可爱，甚至是个有点傻白甜的芭蕾少女，而我是走沉稳英气高冷路线。”

吴珂在练舞

为了最后能完美呈现《天鹅之死》，吴珂专门为这部剧学习了芭蕾。因为足尖动作对脚腕力量的要求比较高，一般学员至少经过半年练习才被允许上足尖课。吴珂描述自己遇到过的挑战：“前两次的演出都是自己找视频然后扒动作，因为太外行了，又没有专业老师指导，所以经常弄伤脚。”这一次来广州大剧院演出，为了达到更好的演出效果，特地到广州拜师专业的芭蕾舞老师进行强化训练。

为了表演，她从安静的舞者成长为天真烂漫的容龄。

“表演有意思的地方就在于，你不知道是这个角色影响了你本身，还是你内心深处就是个多面的人。人设这种东西，也是一种表演罢了。”吴珂说道。 “饰德龄，完儿时愿”

裕德龄的扮演者——吕佳音

“在得知有机会继续饰演德龄这个角色时，我真的开心极了。”吕佳音掩不住对角色的喜爱。

剧中的她是个冷静、沉着、有责任感并带着长姐风范的角色。在紫禁城里，德龄既是太后的贴心人，又是裕家的好女儿，还是容龄的好姐姐。每一个角色都扮演得天衣无缝，她为自己带上面具，不露喜悲，唯独忽略自己。

吕佳音说，饰演德龄这个角色，和小时候经历有关系。她幼时很喜欢看《德龄公主》这部电视剧，但父母管教严格，没能认真看完。现在，出演德龄也算圆了自己的一个心愿。

这部倾注汕大思凡人不少心血的原创历史剧马上就要登陆广州大剧院，到底会带来何种别样的精彩呢？

11月12日，广州大剧院实验剧场，再现晚清宫墙内的爱恨情仇。

专访思凡：舞步起，情念及，一如初，美好纯粹。

演出时间：11月12日（周一） 19：30

演出地点：广州大剧院 实验剧场

票价：180元 （学生票：80元）

演出时长：90分钟（无中场休息）

（购票二维码）

（“周一星剧场”第二季购票链接）