《100:科幻之书》 范德米尔夫妇 编著 北京联合出版公司

日前,科幻类型文学的终极选集《100:科幻之书》出版。入选作品作家包括刘慈欣、韩松以及英国作家阿瑟·克拉克、美国作家艾萨克·阿西莫夫等。该书对20世纪世界范围内科幻佳作进行了一次巡礼,两位编者的苦心孤诣,100位作家的神来之笔,39位译者的热忱献艺,让这本书成为科幻迷不可或缺的收藏。

文/图广州日报全媒体记者吴波

中国幻想文学实力派翻译

继刘慈欣凭借《三体》等中国作家获得“雨果奖”后,科幻阅读在国内掀起一波热潮。越来越多的科幻小说作品从小众圈子走进大众视野,一些曾经只卖几千册的科幻作品如《沙丘》等,销量激增,焕然新生。

然而,科幻世界如浩瀚银河,爆品只是九牛一毛,大量涌现的科幻图书增加了读者选择的难度,如果缺乏科幻主题、类型、风格等基础知识,盲目跟读爆品,普通读者很容易错失进入科幻世界的机会。

记者了解到,《100:科幻之书》的编者是资深科幻迷兼优秀科幻作家——范德米尔夫妇。他们是欧美科幻圈里的红人伉俪,安·范德米尔是雨果奖、世界奇幻奖、英国奇幻奖大满贯编辑;杰夫·范德米尔是一位资深科幻作家,获得过三次世界奇幻奖,他最知名的作品——《遗落的南境》三部曲,已被改编为电影,娜塔莉·波特曼担纲主演。

原汁原味再现科幻经典

《100:科幻之书》共4卷,收录了20世纪到本世纪100年内,20个国家的100位科幻名家的100篇经典短篇科幻小说,既有对前沿科技的大胆预测,也有对人类生命与社会的大胆猜想,更有对浩瀚银河和时间尽头的无畏探索,是一套能够引导读者迈进科幻大门的教科书级别科幻选集。

其中既有阿瑟·克拉克、菲利普·迪克这样的经典名家作品,也有特德·姜这样热门作家的佳篇,更有刘慈欣、韩松两位中国科幻代表作家的精巧之作。另外,一些非英语国家,如日本、西班牙的科幻小说也收入其中,第一次以中文形式与中国读者见面。毫不夸张地说,这很可能是一套过去、现在甚至未来都无可匹敌的科幻选集,是骨灰级科幻迷的饕餮盛宴,也是站在科幻文学殿堂外跃跃欲试的读者的入门之选。

查看原文 >>
相关文章