Falcom欧美代理商XSEED Games近日宣布Steam平台《英雄传说：闪之轨迹（The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel）》和《英雄传说：闪之轨迹2》将推出新版本更新，这次更新后将加入日语语音。

这两作是日本Falcom旗下人气角色扮演游戏《英雄传说》“轨迹系列”的作品。采用2004年9月推出的《英雄传说：空之轨迹》同一时代、同一世界（塞姆利亚大陆）的埃雷波尼亚帝国为舞台，描写全新的壮大故事。

《英雄传说：闪之轨迹》和《英雄传说：闪之轨迹2》分别于2017年8月3日和2018年2月15日登陆Steam，但是游戏中日语只有文本对应，而没有日语语音。这次的更新将两部作品都加入了日语语音，另外还追加了4种Steam在线分数排行榜、高分辨率UI字体以及相关的Mod对应等。

Falcom此前就致力于Steam平台的游戏发行，但是加入日语语音是近年才开始。想到很多玩家都一直期待过去的作品能够加入日语语音，所以官方先从最新的RPG系列，也就是“闪轨”系列开始加入日语语音。其他还没有日语语音的《英雄传说》系列应该也会在之后加入日语语音，感兴趣的玩家也可以期待一下了。

目前Steam平台《英雄传说：闪之轨迹》和《英雄传说：闪之轨迹2》正在进行打折促销，价格分别为67元和78元。