高颜值CP爆红中韩!花式床咚+30cm最萌身高差,今年最甜狗粮没有之一
原创声明:本翻译由沪江韩语原创
未经授权禁止转载
或许,你还记得你的初恋吗?
《你的婚礼》上映后连续两周蝉联票房冠军,刚上映6天之后就突破了百万人次观影,甚至打破了《建筑学概论》的纪录。
国内也能看啦,还没看的速度看起!
剧情有点像《那些年》,一个关于初恋的故事,一个关于学霸女与学渣男的故事。
《你的婚礼》的主演是朴宝英&金英光,而且两人有着近乎30cm的最萌身高差哦。
电影采用回忆手法,以现在的视角为中心,回忆起学生时代。
朴宝英妹纸饰演无数高中男生梦寐以求的女神桓承姬。
金英光饰演不爱学习爱打架的大长腿学渣黄宇延。
女主转学到了男主高三时期在的学校,两人的相遇在教导处门口。正在接受惩罚的男主,第一次看到女主就一见钟情了。
男主刚想上去搭讪,没想到女主冷不防抛出一句;“喂,你裤子开线了。”
虽然女主是高三转校,但对她毫无影响,成绩依旧遥遥领先。再加上颜值,喜欢她,向她表白的男生更是数不胜数。
但女主,并不喜欢这样。
某天,女主突然向男主提出邀请:“要不要去打一炮啊?”
男主震惊!然后秒速同意!
然而迫不及待地跑到小商店里买了套套。
男主悄悄向女主打听什么时候开始的?女主面无改色,平淡地说:“初三起。”
男主再次震惊,估计内心三观尽毁,对女主刮目相看。
这股震惊还没过三秒,但实际...女主原来学校中,这是“逃课”的意思。
阴差阳错,虽然男主的小心思就此被扼杀在摇篮中,但两人的交集也愈发多了。
两人一起逃课,朴宝英说自己喜欢吃炒年糕,英光就逃课带她来吃。
一起讨论男女间的那些秘密事。
为了躲避众多男生穷追不舍的表白,女主还跟男主假扮情侣。
此时的女主尚未动感情,但男主却是真心实意的。
在女主心情不好时,跑去广播站唱歌,用音乐哄她开心。
因为女主一句““别动不动就打架””,男主即便被人打到鼻青脸肿,也绝不还手。
女主一开始对男主并不怎么感兴趣,也渐渐开始喜欢上了这样的男主。
嗷嗷嗷在学生食堂撒狗粮真的 好吗?!
两个人在一起之后,带着青春气息的甜蜜浪漫。
懵懵懂懂,两人海边的青涩初吻。
在海边主动kiss,女主在男主的手上画上了自己的心。
眼里都是对对方的喜欢。
还没甜多久,因为女主家里的原因,女主突然去了新的地方,两人的恋情戛然而止。
韩语菌却并不担心,毕竟是男女主角,总会相遇的。
没考上大学的男主,做起了卖炸鸡的工作。
缘分这东西说来也奇怪,就在两人长时间无联系情况下,突然有天,男主突然在大学宣传册上看到了女主的照片。学渣男主决定复读!
虽然连他爸妈都不信他能考上,但男主真的就考上了!
男主成了女主的学弟,两个人又再次遇见了。
然而,相遇后的两人,又面临了一场危机。两人能否安好地度过危机呢?
韩语菌不能剧透给大家,但大家可以根据电影的名字来揣测…
喜欢小清新电影的宝宝,一定不要错过这部电影哦。
往期精彩内容回顾
查看原文 >>