阿令剧组一出，谁与争锋。要说起给中国人"长脸"的网剧，《陈情令》一定是大佬级别了。国内流量就有350亿，付费收视率高达65亿，《陈情令》真是牛到不行。陈情道友是从剧中嗑到花絮，从花絮嗑到真人雪花嗑到演唱会，阿令剧组不仅掏空了观众的心神，也掏空了观众的钱包。这就是肖战和王一博这一众主创的魔力。

《陈情令》的魅力可谓是"大杀四方"的，它不仅在国内流行，就连泰国，日本，越南，东南亚的粉丝也超级多。肖战和王一博的神仙颜值，也受到了"泛中华文化圈"观众的一致认可。

那么，如此走红的《陈情令》又是如何打入欧美市场的呢？从最近的曝光来看，阿令片方也是"野心"不小，也开始进军欧美影视市场。《陈情令》将在欧美网络平台上开播。这部电视剧有了56亿播放量的背书，大家都觉得这部剧能够拿下欧美人的"芳心"。

但是没想到的是，《陈情令》这次也踢到铁板，从目前情况看，欧美市场对这部神剧是有点"不感冒"啊。在IMDB网上，仅仅只有306人留下了评价和打分，在欧美观众喜欢浏览的Viki上，竟然只有5635人！这真是让我们吃瓜群众有点诧异，他们真是不识货啊。

欧美老外对《陈情令》的兴趣乏乏，并且，不少老外还要吐槽一波：这部剧的魏婴有点傻啊！可能老外是无法理解魏婴的，他们看不懂为何要为了温家残脉去和所有人对抗。不仅如此，老外也欣赏不来蓝忘机等一个人可以等16年。要是老外来演，蓝忘机早就孩子都有好几个了。

并且，这部剧对于老外而言，也是太拗口了，有的老外可是分不清蓝湛，蓝忘机，含光君，蓝二哥哥到底是几个人的。并且老外也很难懂：为什么没有配剑就是失礼，为什么不能触碰蓝家抹额。

说实在的，欧美市场的老外之所以吐槽魏婴像个傻子，也是因为老外的文化背景和中国是不同的。在欧美，大家都讲究个人价值和个人的自由，有些老外真是理解不了什么叫"虽九死犹未悔"，也没法认同舍身取义的做法。

并且，《陈情令》这部剧真是蕴含了太多的东方风雅和儒家文化，没有相应学识和文化背景的老外，真是欣赏起来相当有难度啊。因此，这部剧泰国，日本，韩国观众都说"真香"，欧美老外就有点欣赏不了哈。各位小主，你们如何看待这种现象？欢迎大家在评论区积极讨论一番。

相关文章