纪念英格玛·伯格曼诞辰一百周年《婚姻情境》｜我们的生活岂止是一片混乱

玛丽安：你觉得我们的生活是不是一片混乱。

约翰：我们两个？

玛丽安：不止，我们所有人。

剧目简介

《婚姻情境》（Scenes from a Marriage）最初是由英格玛·伯格曼编剧并导演的六集电视电影，1973年上映于瑞典电视台。这部作品在荧屏上取得了巨大的成功，以至于有人将当年北欧离婚率的上升归咎于该片的上映。随后，伯格曼又亲自创作了《婚姻情境》的电影版与戏剧版，同样获得了极佳的反响。

“伯格曼一生有过五个妻子，九个孩子和史诗般数量的情人。”毫无疑问的，《婚姻情境》寄寓着伯格曼对婚姻生活与两性关系的思考。该剧虽是艺术电影大师的作品，但它并不会令普通观众感到晦涩难解，正如王小帅在评价《婚姻情境》时曾说过的那样：“中早期伯格曼影像的那些晦涩完全消失了，回到像电视剧、情景剧一样的环境里去。但是故事看进去以后，内心的那种恐惧、那种压抑同样是非常强大的。”

鼓楼西剧场制作的《婚姻情境》，是根据伯格曼的戏剧剧本进行创作，由中国当代最重要的戏剧家之一过士行执导，刘丹、何雨繁联袂主演。

故事梗概

约翰与玛丽安，一对登上《妇女时尚世界》的模范夫妻。

『我们几乎不吵架，就算吵也是理智地听对方说些什么，然后再达成合理的妥协。』

然而突然有一天，这座中产阶级高知家庭的城堡轰然倒塌。

『我想要甩掉你已经足足想了四年。』

『我不在乎告诉你我有多讨厌这两个愚蠢、放纵、没大脑、懒惰、自私的女儿。』

他们分居、离婚，与不同的情人恋爱、再婚，却永远也找不到灵肉合一的完美婚姻。

『你永远不能向一个人保证忠实，无论你忠实与否。』

『说到感情，我们都是文盲。』

匆匆又数年，在一个晴朗的午后，约翰与玛丽安分别避开自己在法律意义上的伴侣，又一次幽会在一起……

『这是一场属于心灵层次的集体性交。』

编剧简介

英格玛·伯格曼（Ingmar Bergman，1918 - 2007），瑞典杰出的电影与戏剧导演、编剧。

他曾四次获得奥斯卡最佳外语片奖，是唯一一位既名列“圣三位一体”又名列“三大作者”的电影大师。他以《野草莓》《第七封印》《呼喊与细语》等一系列经典作品，创造了欧洲艺术电影难以逾越的高峰。此外，伯格曼在戏剧领域中同样是造诣非浅的艺术家，他在戏剧舞台上活跃了五十余载，创作了七十余部重要的戏剧作品，他曾说：“戏剧是忠贞的妻子，而电影则是刺激而骄奢的情人”、“戏剧永远是我的脊椎，我的支柱”。

导演简介

过士行，中国当代最重要的剧作家之一。

每当过士行的剧作问世，总能引起戏剧界的强烈关注，既被观众喜爱，也为评论家所钟情。他的《鸟人》《棋人》《厕所》《坏话一条街》等剧作，是中国当代戏剧史上弥足珍贵的文学财富。其作品曾被译为法语、德语、希伯来语、日语、韩语等多种语言，并被日本、法国、德国、挪威的剧团搬演。在编剧事业上功成名就后，过士行开始尝试转做戏剧导演，先后执导了《备忘录》与《暴风雪》。

演员简介

刘丹饰玛丽安

毕业于北京电影学院表演系，获艺术硕士学位，国家话剧院演员。

主要话剧作品有《三毛钱歌剧》《水之站》《怀疑》《晚安，妈妈》《烟草花》等；

主要电影作品有《夜车》（获布宜诺斯艾利斯国际电影节最佳女演员）《硬币》（获东京“short shorts”国际短片电影节亚太地区最佳女演员）《送别》（获杭州国际电影节最佳女演员）等；

主要电视剧作品有《刑警本色》《林海雪原》《悠悠寸草心》《都市丽人行》等。

何雨繁饰约翰

毕业于清华大学建筑学院，获硕士学位。戏剧编剧、导演、演员，公益戏剧平台“新剧场创作计划”发起人。

2004年参加林兆华戏剧工作室组织的专业戏剧大师班，独立创作当代剧场实验作品若干，作品曾参演国外多地艺术节。2008年起，连续多年参与北京国际青年戏剧节，创作作品《城中城，城外城》《卡里古拉的月亮》《真相》《澡堂》等。

名家推荐

今晚看了过士行兄执导的《婚姻情境》，剧作且不论，过兄的导演很有大家气象，首先是沉得住气，有耐性，流畅而不失于节奏，有层次而又浑然一体，两个小时四十分钟的戏，不觉得长，看着很过瘾。过瘾的原因还有一点就是戏好，我觉得这是一出扒皮的戏，扒掉了现代性人格的皮，一层一层扒掉了男女主角的皮，露出他们的灵魂来了。

——剧评家解玺章

在鼓楼西看《婚姻情境》，伯格曼写人写进骨头缝里，看得我悲从中来。导演简洁，精致，让舞台静静地散发光彩。好戏。

——剧作家万方

这是一部精神气质极为高级灰的婚姻旅途，有着陆帕追求的内心时间和舞台时间的交叠放大。我不介意演员心理逻辑的断裂突转，因为导演进入到每个相对独立的单元时空里，再塑了一个和现实平行的时光漫步。

三个小时里不仅深深嗟叹这是一场漫长的饱受彼此折磨的囚徒。当灯灭人散寒风呼啸落叶凋零，我们默默走回家，继续的是一场场不能出戏的漫长旅程。

——资深剧评人张向阳

网友推荐

过爷向陆帕老爷子学了一招，遵循生活的节奏，演员台词回避话剧腔，以致于声音显得小。分手前的那一场床戏也如同《酗酒者》一样动人，只是要细心观察。

——小黑mk

一晚上都在想，怎么样地爱，怎么样地恨，男女之间的鸿沟有法儿跨越吗？跨过去不就是悬崖吗！过爷导的《婚姻情境》，让我忘了伯格曼，是一把现实的软刀子，一点点刺破人的所有伪装。谁说这是适合中年夫妻应该看的戏？我觉得动过爱情奶酪的都值得去看……谁也甭装，方见真情。

——丹峰

过爷的新戏《婚姻情境》细腻、慢耐、真实......还有些许无奈、沉重、反复......两位演员表演精湛，把婚姻的尖锐生活演绎到了极致。