北京时间11月8日，NBA官方发布公告，掘金中锋尼古拉-约基奇因为不当言论被联盟罚款25000美元，在上一场对阵公牛的赛后采访中，约基奇评价公牛新秀温德尔-卡特时使用贬损的、攻击性的言论。

那么约基奇当时到底说了什么呢？联盟认定约基奇在评价公牛新秀时说出了“no homo”这个词，这个词的意思是“我不是同性恋”，有恐同的歧视倾向，但事实上约基奇要表达的本意并非如此，引起这样的误会只怪他英语口语太差了。

众所周知，约基奇是塞尔维亚人，他可能也是联盟英语最差的球员了，他的采访总是会让记者非常为难。

在掘金VS公牛的比赛中，新秀卡特砍下20+10，当被问到是否因为对手比自己矮小而轻视他时，约基奇想说的是“no no，he is longer than you expect”，他比你想象的更高大，由于词汇量的匮乏，他用了longer这个词，而糟糕的发音“no no”则听起来像“no homo”，这样一来意思就变成了“我不是同性恋，他（的xx）比你想的更长”。这样一来意思就完全不同了。

最终约老师因此被联盟罚款25000美元，让人啼笑皆非。