作者：毛志杰

《唐诗三百首》第20首是綦毋潜的《春泛若耶溪 》，这首诗的题目和作者名字一样的苦涩难懂。

本诗也属于“归隐派”，其中对景色的描写静中有动，轻松自然，表达出了作者此时追慕“悠意”的心境。

我们化用本诗填词一首，并邀您以“舟”字接力飞花令：

先温习原诗《春泛若耶溪 》

唐 · 綦毋潜

幽意无断绝，此去随所偶。

晚风吹行舟，花路入溪口。

际夜转西壑，隔山望南斗。

潭烟飞溶溶，林月低向后。

生事且弥漫，愿为持竿叟。

化用填词《采桑子.山中行舟》

一舟幽意随风遇，漫烂黄花，溪口繁华，际夜星光闪嫩芽。

潭烟望月溶溶里，鹤氅余霞，弥漫生涯，晚钓渔翁何处家。

现代文译文：

一叶小舟

载着归隐之心

随风而安，任其自然。

山中黄花满烂

一路盛开到了溪口两边

更显绚丽。

天上的星星

也附和着

闪烁着朵朵荧光。

山夜，

是那么的静。

月亮倒映在潭中

潭水面升起朦朦白雾

余霞洒下

依稀看到仙人身披鹤氅行走。

人世就像眼前的景色一样

让人迷茫

不如就做一个晚钓的渔翁吧，

而忘记了回家的路。

对于诗词中的“舟”字飞花令，您能接几句？