摘要：【南美侨报网编译刘大美4月8日报道】作为本次亚洲之行的一部分，巴拿马总统胡安•卡洛斯•巴雷拉在结束了对华访问后抵达日本，邀请巴拿马地铁三号线融资方——日本国际协力机构（JICA）观察四家单位投标文件的评估过程。巴拿马《星报》4月6日报道，巴拿马总统府发文表示，日本国际协力机构批准了26亿美元的历史性融资，用于建造美洲首条采用日本技术的单轨铁路，该机构的监督将保证项目评标的透明性。

【南美侨报网编译刘大美4月8日报道】作为本次亚洲之行的一部分，巴拿马总统胡安•卡洛斯•巴雷拉在结束了对华访问后抵达日本，邀请巴拿马地铁三号线融资方——日本国际协力机构（JICA）观察四家单位投标文件的评估过程。

巴拿马《星报》4月6日报道，巴拿马总统府发文表示，日本国际协力机构批准了26亿美元的历史性融资，用于建造美洲首条采用日本技术的单轨铁路，该机构的监督将保证项目评标的透明性。

与巴雷拉会晤期间，日本国际协力机构主席北冈伸一（Shinichi Kitaoka）表示，日本和巴拿马之间有很多相似之处，他们希望把巴拿马作为加强与整个美洲地区合作的门户；日本国际协力机构对加入区域人道主义援助物流中心（Centro Logístico Regional de Asistencia Humanitaria）很感兴趣，双方可以将灾害预防作为重点合作领域。

巴雷拉总统提议，在“巴拿马合作”（Panamá Coopera）国家计划的框架下，与该机构建立联盟，巴拿马利用自身的物流优势，提供相关人力，尽力配合将日本的人道主义援助送往美洲各国。

巴雷拉总统本次访日的另一项成果是，通过与全日空航空公司（All Nipón Airways）总裁片野坂真哉（Shinya Katanozaka）的会面，确定了在东京和巴拿马城市之间建立直飞航线的可能。片野坂真哉在会上表达了对于托库门国际机场（Aeropuerto Internacional de Tocumen）作为拉丁美洲最便捷机场，以及巴拿马航空公司（Copa Airlines）广泛业务范围的赞赏。

此外，巴雷拉总统对三菱商事株式会社（Mitsubishi）社长小林健（Ken Kobayashi）对于巴拿马地铁三号线项目所展现出的信心，以及该日本企业在巴拿马运河业务中的高度参与。

“三菱拥有的所有船只都挂的是巴拿马国旗（船籍在巴拿马注册），这样做不仅安全，还能够让我们获得更多竞争力。”小林健说。

（编辑：罗山木）