木乃伊我相信大家都知道。古埃及人会在法老死后,将遗体的内脏和大脑取出,与香料混合后放进罐子里。然后把身体进行防腐处理,用丝带一层层裹住,葬在金字塔中。数千年后,即使被发掘出,也能保持不腐。

都知道木乃伊是音译,那你知道木乃伊的字面意思是什么吗?

木乃伊

‘木乃伊’显然是一个音译的词,那么这个词原本的意思是什么,你知道吗?

都知道木乃伊是音译,那你知道木乃伊的字面意思是什么吗?

先说结论,‘木乃伊’其实原本是沥青的意思。但是这个词并不存在于埃及的语言体系中,而是一句阿拉伯语。最早可能是阿拉伯人见到了用沥青保存的干尸,便干脆把它也叫做沥青(木乃伊)。

都知道木乃伊是音译,那你知道木乃伊的字面意思是什么吗?

随着阿拉伯人的迁徙,“木乃伊”这个词也逐渐被人接受。至于埃及话因为没人会说,也就丧失了这唯一的命名权。

相关文章