摘要：此外，本季最佳复排音乐剧入围的只有两部，但观众评价都很高，分别是《吻我，凯特》（Kiss Me, Kate）和《俄克拉荷马。除此之外，获得最佳音乐剧提名的还有《别太骄傲：生活和时代的诱惑》（Ain’t Too Proud: The Life and Times of the Temptations）、《阴间大法师》（Beetlejuice）、《舞会》（The Prom）和改编自电影的音乐喜剧《杜丝先生》（Tootsie）。

新京报讯（记者 刘臻 实习生 操傲文）2019年第73届托尼奖提名名单于北京时间4月30日20点30分在美国纽约市林肯表演艺术中心公布。发布会由两次折桂托尼奖的毕比·诺维尔什（Bebe Neuwirth）和曾获三次托尼奖提名的布兰登·维克多·迪克森（Brandon Victor Dixon）主持。提名名单由42位戏剧专家评选得出，而获奖者将由831位百老汇联盟成员选出。

在这份提名名单中，新排音乐剧《哈迪斯城》（Hadestown）获得了包括最佳音乐剧、最佳音乐剧剧本、最佳作词作曲等在内的14项提名，领跑托尼奖。《哈迪斯城》改编自古希腊经典，以歌曲形式重新演绎了俄耳普斯与欧律狄刻的神话故事。俄耳普斯在其深爱的妻子欧律狄刻中毒而死后，悲痛万分，进入哈迪斯城试图将她带回。

《哈迪斯城》（Hadestown）。© Matthew Murphy

除此之外，获得最佳音乐剧提名的还有《别太骄傲：生活和时代的诱惑》（Ain’t Too Proud: The Life and Times of the Temptations）、《阴间大法师》（Beetlejuice）、《舞会》（The Prom）和改编自电影的音乐喜剧《杜丝先生》（Tootsie）。

在最佳戏剧男主角提名中，中国观众较熟悉的《绝命毒师》男主“老白”布莱恩·克兰斯顿（Bryan Cranston）凭《电视台风云》（Network）入围，该戏由比利时当代戏剧导演伊凡·范·霍夫（Ivo Van Hove）编排，舞美设计由他的老搭档比利时艺术家杨·维斯维尔德（Jan Versweyveld）完成，呈现出复杂的虚拟电视直播间，维斯维尔德也借此获得了最佳舞台设计的提名。此前《电视台风云》这部剧和《杀死一只知更鸟》都引起广泛热议，在此次提名名单中得奖呼声很高。

布莱恩·克兰斯顿（Bryan Cranston），图来自托尼奖官网

《绝命毒师》老白。

此外，本季最佳复排音乐剧入围的只有两部，但观众评价都很高，分别是《吻我，凯特》（Kiss Me, Kate）和《俄克拉荷马！》（Oklahoma！）。

据悉，本届颁奖典礼将于6月9日在纽约无线电城音乐厅举行，通过哥伦比亚广播公司（CBS）播出。

以下是2019托尼奖提名名单：

Best play 最佳戏剧

Tarell Alvin McCraney 《Choir Boy》（唱诗班男孩）

Jez Butterworth《The Ferryman》（摆渡人）

Taylor Mac《Gary: A Sequel to Titus Andronicus》（盖瑞：泰特斯·安德洛尼克斯的续集）

James Graham《Ink》（墨水）

Heidi Schreck《What the Constitution Means to Me》《宪法对我意味着什么》

Best musical 最佳音乐剧

《Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations》（别太骄傲：生活和时代的诱惑）

《Beetlejuice》（阴间大法师）

《Hadestown》（哈迪斯城）

《The Prom》（舞会）

《Tootsie》（杜丝先生）

Best book of a musical 最佳音乐剧剧本

Dominique Morisseau《Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations》（别太骄傲：生活和时代的诱惑）

Scott Brown & Anthony King《Beetlejuice》（阴间大法师）

Anaïs Mitchell《Hadestown》（哈迪斯城）

Bob Martin & Chad Beguelin《The Prom》（舞会）

Robert Horn《Tootsie》（杜丝先生）

Best original score 最佳作词作曲

Joe Iconis《Be More Chill》（危险心声）

Eddie Perfect《Beetlejuice》（阴间大法师）

Anaïs Mitchell《Hadestown》（哈迪斯城）

Chad Beguelin&Matthew Sklar《The Prom》（舞会）

Adam Guettel《To Kill a Mockingbird》（杀死一只知更鸟）

David Yazbek《Tootsie》（杜丝先生）

Best revival of a play 最佳复排戏剧

《Arthur Miller’s All My Sons》（吾子吾弟）

Mart Crowley《The Boys in the Band》（乐队男孩）

《Burn This》（燃烧此物）

Harvey Fierstein《Torch Song》（情焰心声）

Kenneth Lonergan《The Waverly Gallery》（韦弗利画廊）

Best revival of a musical 最佳复排音乐剧

《Kiss Me, Kate》（吻我，凯特）

《Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma! 》（俄克拉荷马！）

Best performance by an actor in a leading role in a play 最佳戏剧男主角

Paddy Considine（帕迪·康斯戴恩）《The Ferryman》（摆渡人）

Bryan Cranston（布莱恩·克兰斯顿）《Network》（电视台风云）

Jeff Daniels（杰夫·丹尼尔斯）《To Kill a Mockingbird》（杀死一只知更鸟）

Adam Driver（亚当·德利弗）《Burn This》（燃烧此物）

Jeremy Pope杰里米·波普《Choir Boy》（唱诗班男孩）

Best performance by an actress in a leading role in a play 最佳戏剧女主角

Annette Bening（安妮特·贝宁）《Arthur Miller’s All My Sons》（吾子吾弟）

Laura Donnelly（劳拉·唐奈利）《The Ferryman》（摆渡人）

Elaine May（伊莱恩·梅）《The Waverly Gallery》（韦弗利画廊）

Janet McTeer（珍妮·麦克蒂尔）《Bernhardt/Hamlet》（伯恩哈特/哈姆雷特）

Laurie Metcalf（劳里·梅特卡夫）《Hillary and Clinton》（希拉里和克林顿）

Heidi Schreck（海蒂·施莱克）《What the Constitution Means to Me》（宪法对我来说意味着什么）

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A LEADING ROLE IN A MUSICAL 最佳音乐剧男主角

Brooks Ashmanskas 布鲁克斯·阿什曼斯卡斯 《The Prom》《舞会》

Derrick Baskin德里克·巴斯金《Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations》（别太骄傲：生活和时代的诱惑）

Alex Brightman 亚历克斯·布莱曼《Beetlejuice》（阴间大法师）

Damon Daunno 戴蒙·多诺 《Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma! 》（俄克拉荷马！）

Santino Fontana 圣蒂诺·方塔纳 《Tootsie》（杜丝先生）

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A LEADING ROLE IN A MUSICAL 最佳音乐剧女主角

Stephanie J. Block斯蒂芬妮·J·布洛克 《The Cher Show》（雪儿秀）

Caitlin Kinnunen 凯特琳·基努恩 《The Prom》（舞会）

Beth Leavel贝思·利夫尔《The Prom》（舞会）

Eva Noblezada 伊娃·诺布勒扎达《Hadestown》（哈迪斯城）

Kelli O'Hara 凯莉·奥哈拉 《Kiss Me, Kate》（吻我，凯特）

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A FEATURED ROLE IN A PLAY 最佳戏剧男配角

Bertie Carvel 博迪·卡威尔《lnk》（墨水）

Robin De Jesús 罗宾·德·齐泽斯《The Boys in the Band》《乐队男孩》

Gideon Glick 戈登·格里克《To Kill a Mockingbird》（杀死一只知更鸟）

Brandon Uranowitz 布兰登·拉诺维茨《Burn This》（燃烧此物）

Benjamin Walker 本杰明·沃克 《Arthur Miller’s All My Sons》（吾子吾弟）

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A FEATURED ROLE IN A PLAY最佳戏剧女配角

Fionnula Flanagan 菲奥纽拉·弗拉纳根 《The Ferryman》（摆渡人）

Celia Keenan-Bolger 西利亚·基南·博尔格 《To Kill a Mockingbird》（杀死一只知更鸟）

Kristine Nielsen 克里丝汀·尼尔森 《Gary: A Sequel to Titus Andronicus》（盖瑞：泰特斯·安德洛尼克斯的续集）

Julie White 朱丽叶·怀特 《Gary: A Sequel to Titus Andronicus》

Ruth Wilson 露丝·威尔森 《King Lear》（李尔王）

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A FEATURED ROLE IN A MUSICAL 最佳音乐剧男配角

André De Shields 安德烈·德·希尔兹《Hadestown》《哈迪斯城》

Andy Grotelueschen 安迪·迪罗特尔舍尔琴《Tootsie》《杜丝先生》

Patrick Page 帕特里克·佩奇 《Hadestown》《哈迪斯城》

Jeremy Pope 杰里米·普尔 《Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations》《别太骄傲：生活和时代的诱惑》

Ephraim Sykes 伊弗雷姆·赛克斯《Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations》《别太骄傲：生活和时代的诱惑》

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A FEATURED ROLE IN A MUSICAL最佳音乐剧女配角

Lilli Cooper 莉莉·库伯 《Tootsie》《杜丝先生》

Amber Gray 安伯·格雷《Hadestown》《哈迪斯城》

Sarah Stiles 莎拉·塞蒂尔斯 《Tootsie》《杜丝先生》

Ali Stroker 阿里·斯托克《Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma! 》《俄克拉荷马！》

Mary Testa 玛丽·特斯塔 《Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma! 》《俄克拉荷马！》

BEST SCENIC DESIGN OF A PLAY 最佳戏剧舞台设计

Miriam Buether To Kill a Mockingbird《杀死一只知更鸟》

Bunny Christie Ink《墨水》

Rob Howell The Ferryman《摆渡人》

Santo Loquasto Gary: A Sequel to Titus Andronicus

Jan Versweyveld Network《电视台风云》

BEST SCENIC DESIGN OF A MUSICAL最佳音乐剧舞台设计

Robert Brill and Peter Nigrini Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations《别太骄傲：生活和时代的诱惑》

Peter England King Kong《金刚》

Rachel Hauck Hadestown《哈迪斯城》

Laura Jellinek Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!《俄克拉荷马！》

David Korins Beetlejuice《阴间大法师》

BEST COSTUME DESIGN OF A PLAY最佳戏剧服装设计

Rob Howell The Ferryman《摆渡人》

Toni-Leslie James Bernhardt/Hamlet《伯恩哈特/哈姆雷特》

Clint Ramos orch Song《情焰心声》

Ann Roth Gary: A Sequel to Titus Andronicus

Ann Roth To Kill a Mockingbird《杀死一只知更鸟》

BEST COSTUME DESIGN OF A MUSICAL最佳音乐剧服装设计

Michael Krass Hadestown《哈迪斯城》

William Ivey Long Beetlejuice《阴间大法师》

William Ivey Long Tootsie《杜丝先生》

Bob Mackie The Cher Show《雪儿秀》

Paul Tazewell Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations《别太骄傲：生活和时代的诱惑》

BEST LIGHTING DESIGN OF A PLAY最佳戏剧灯光设计

Neil Austin Ink《墨水》

Jules Fisher + Peggy Eisenhauer Gary: A Sequel to Titus Andronicus

Peter Mumford The Ferryman《摆渡人》

Jennifer Tipton To Kill a Mockingbird《杀死一只知更鸟》

Jan Versweyveld and Tal Yarden Network《电视台风云》

BEST LIGHTING DESIGN OF A MUSICAL最佳音乐剧灯光设计

Kevin Adams The Cher Show《雪儿秀》

Howell Binkley Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations《别太骄傲：生活和时代的诱惑》

Bradley King Hadestown《哈迪斯城》

Peter Mumford King Kong《金刚》

Kenneth Posner and Peter Nigrini Beetlejuice《阴间大法师》

BEST SOUND DESIGN OF A PLAY最佳戏剧音响效果

Adam Cork Ink《墨水》

Scott Lehrer To Kill a Mockingbird《杀死一只知更鸟》

Fitz Patton Choir Boy《唱诗班男孩》

Nick Powell The Ferryman《摆渡人》

Eric Sleichim Network《电视台风云》

BEST SOUND DESIGN OF A MUSICAL最佳音乐剧音响效果

Peter Hylenski Beetlejuice《阴间大法师》

Peter Hylenski King Kong《金刚》

Steve Canyon Kennedy Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations《别太骄傲：生活和时代的诱惑》

Drew Levy Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma! 《俄克拉荷马！》

Nevin Steinberg and Jessica Paz Hadestown《哈迪斯城》

BEST DIRECTION OF A PLAY最佳戏剧导演

Rupert Goold Ink《墨水》

Sam Mendes The Ferryman《摆渡人》

Bartlett Sher To Kill a Mockingbird《杀死一只知更鸟》

Ivo van Hove Network《电视台风云》

George C. Wolfe Gary: A Sequel to Titus Andronicus

BEST DIRECTION OF A MUSICAL 最佳音乐剧导演

Rachel Chavkin Hadestown《哈迪斯城》

Scott Ellis Tootsie《杜丝先生》

Daniel Fish Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma! 《俄克拉荷马！》

Des McAnuff Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations《别太骄傲：生活和时代的诱惑》

Casey Nicholaw The Prom《舞会》

BEST CHOREOGRAPHY最佳编舞

Camille A. Brown Choir Boy《唱诗班男孩》

Warren Carlyle Kiss Me, Kate《吻我，凯特》

Denis Jones Tootsie《杜丝先生》

David Neumann Hadestown《哈迪斯城》

Sergio Trujillo Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations《别太骄傲：生活和时代的诱惑》

BEST ORCHESTRATIONS最佳编曲

Michael Chorney and Todd Sickafoose Hadestown《哈迪斯城》

Simon Hale Tootsie《杜丝先生》

Larry Hochman Kiss Me, Kate《吻我，凯特》

Daniel Kluger Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma! 《俄克拉荷马！》

Harold Wheeler Ain’t Too Proud - The Life and Times of the Temptations《别太骄傲：生活和时代的诱惑》

新京报记者 刘臻 实习生 操傲文 编辑 田偲妮 校对 张彦君