翻拍剧可以说是数不胜数，有些毁经典，有些成为了经典，比如陈妍希版的就被不少网友吐槽，说是毁经典，不过陈钰琪版的却受到了夸赞，今天我们就来说一下翻拍剧中几位超越经典的角色，下面我们就一起来了解一下吧。

第一：陈钰琪版

新版《倚天屠龙记》中的女主角是由陈钰琪扮演的，她扮演的笑意盈盈，面莹如玉，造型也十分惊艳，也算是很符合原著了，一些网友也议论：这部作品要是换一个男主角，估计这个版本也算是一个经典了，陈钰琪饰演的清新灵动，而祝绪丹饰演的周芷若秀若芝兰，当然还有一些其他非常优秀的配角也很让人意外，这部作品也算是非常惊艳的一个版本了。

第二：李一桐版黄蓉

在新版《射雕英雄传》中，李一桐出演古灵精怪的女主角黄蓉，李一桐版的黄蓉也算是美如仙子，清新脱俗，不染人间烟火，虽然李一桐在娱乐圈中不是很火，但她却是一个很有灵气的女星，从小学习舞蹈，所以在这部作品中的打戏都是她亲自完成的，所以这个版本的《射雕英雄传》在选角方面也是很不错的，李一桐出演的黄蓉虽然不如老版经典，但也算非常惊艳了。

第三：肖燕版小青

在鞠婧祎版的《新白娘子传奇》中，小青这一角色是由肖燕扮演的，这个版本的小青真实身份已经成为了龙王的女儿，而且这也是知道非常受欢迎的角色，人气也很高，超过了女主白素贞，肖燕扮演的小青俏皮灵动，敢爱敢恨，并不比老版的差，虽然这部作品被大家吐槽很多，改动也很大，不过小青这个角色很不错，造型迷人，演技也在线，比起鞠婧祎饰演的白素贞，更讨人喜欢。

第四：张馨予版李莫愁

在陈妍希版的《神雕侠侣》中，张馨予扮演李莫愁这个角色，在这部电视剧中，李莫愁可以说是颜值最高的一个角色了，可以说超过了主角，在其他版本中，李莫愁只是一个配角，杀人无数的女魔头，而在这个版本中，李莫愁因爱生恨，为爱到走火入魔，虽然陈妍希出演的被吐槽无数，但其他角色也都还不错。

虽然都是翻拍剧，在剧情方面，新版都有所改动，不过有些角色确实很让人惊艳，演技也很在线，当然，也不只这4个超越经典的角色，在其他的一些翻拍剧中也有很多经典的角色，在这里也就不一一列举了，小编觉得，虽然经典就是经典，很多经典无法被超越，但不得不承认，有些角色确实很长错，大家觉得呢？你们还知道哪些经典的角色，欢迎留言评论。?