摘要:和英国不同,美国海军军衔里尉官还是少、中、上三级,但同时和英国一样还有一个“准将”级别的军衔,因此《战舰世界》的设计者为了保持各国在最高级别的将官层面相一致,又要保持每2个军阶对应1级军衔的设定,只好把校官和尉官向下压,从而导致美国的海军少尉没有在游戏中出现的机会。不过在英文语境中,英语中的海军准将一词是Commodore,与海军元帅、上将、中将和少将等军衔称谓中的关键词Admiral大相径庭。

在玩《战舰世界》的时候,爬线练船的同时也少不了练舰长,也就是增加舰长的等级。在游戏中,每提升1级军阶,就可以得到一个技能点,用来强化舰船能力。

甚至还有一些特殊舰长,比如……

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

甚至还有一些不是人的……

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

游戏中一共分20级军阶,军阶提升后舰长的军衔也有可能晋升。但是为什么WG不直接用军衔,而要用“军阶”这个概念呢?

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

一句话解释:因为游戏所参考的史实海军军官军衔并没有20级那么多。一般来说,大多数国家的海军,士兵以上的军官军衔分为尉官、校官和将帅三等,每等级中一般分3-4级,所以大体上军官的军衔也就是9-10级左右,远远达不到20级之多。

我们先从旧日本海军的“元帅海军大将”这个特殊的称谓说起。旧日本军队的现代军衔制度是在明治维新后效仿西方列强建立的,陆军和海军的军衔在军官层面上完全一致,都是三等九级,即分为尉官、佐官和将官三等,每级中再分为少、中、大三级。

由于日本的军衔使用汉字标注,所以在翻译成中文时就原样照搬过来。“佐官”其实就是其他国家的校官,而“大佐”其实就相当于其他国家的上校,“大将”也只相当于其他国家的上将而已。

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

IJN联合舰队司令山本五十六

从上面的介绍可以看出,旧日本海军的军衔中并没有“元帅”这一层级,所谓的“元帅”实际上只是选择性地授予少数大将的一种荣誉称号,并不是一级正式的军衔。除了死后追授的以外,得到元帅称号通常意味着入选元帅府这一高级军事参议机构。

由于不是一级正式军衔,所以得到这个称号的将领还是佩戴上将的军衔标志,在正式场合和文书中的官衔是“元帅海军大将XX”,而不能简称为“XX海军元帅”或“海军元帅XX”。

说完日本,再来看看英国。表格中,苏联、英国与美国海军在游戏里的0级军阶是准尉,而1级军阶就直接到了中尉,难道这三个国家的海军中没有少尉这个级别吗?你猜中了,这其中的一家还真是没有少尉军衔,而且这家还是近代海军军衔制度的主要起源地英国!

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

海军中将纳尔逊

在英国皇家海军历史上,曾经有过称为Ensign的少尉军衔,但是后来取消了,也曾有过称为Acting Sublieutenant(代理尉官)的相当于少尉的军衔,一样也被取消了。在海军中尉(Sub-Lieutenant)之后的军衔是Midshipman。这个词国内有的译法为海军军官候补生,有的译法为实习少尉或者是候补少尉,笔者认为前一种译法更为准确。因为Midshipman通过考核后,直接成为海军中尉。后一种译法容易让人误解,仿佛通过考核后可以去掉“实习”或者“候补”两个字而成为少尉,其实并非如此。

那么Midshipman算是正式的海军军官吗?笔者个人觉得还不算。尽管他们的一只脚已经踏入了军官的门槛,但是从级别、待遇、还有军衔徽章等方面看,他们是介乎于正规军官和士兵中间的一个特殊层级。以军衔标志为例,英国皇家海军的Midshipman既没有肩章,也没有袖章,只是在军服衣领处镶饰有白色的标记。这个衔级只是年轻人在成为正式海军军官前训练阶段的临时性军衔而已,所以不应算是正式的军官军衔。

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

和英国不同,美国海军军衔里尉官还是少、中、上三级,但同时和英国一样还有一个“准将”级别的军衔,因此《战舰世界》的设计者为了保持各国在最高级别的将官层面相一致,又要保持每2个军阶对应1级军衔的设定,只好把校官和尉官向下压,从而导致美国的海军少尉没有在游戏中出现的机会。

对于准将到底算是将官还是校官,一直存在争议。从中文字面上理解,这应该算是步入了将官的门槛。不过在英文语境中,英语中的海军准将一词是Commodore,与海军元帅、上将、中将和少将等军衔称谓中的关键词Admiral大相径庭。顾名思义,这个衔级是高于上校而低于少将的特殊层级。

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

五星上将哈尔西

按照英美海军的传统,主力舰的舰长是上校军衔,而小型舰队的指挥官是少将军衔,可是有时候需要派出几艘船组成分舰队执行任务,那么这种规模的分舰队指挥官,就会被授予准将军衔。

作为海军传统强国的法国,其实也有海军元帅这个军衔的,只不过这个军衔虽然是正式设立的一级军衔,但是最后一次授予还是19世纪的事情。整个法国海军在二十世纪,都没有产生一名海军元帅。所以在《战舰世界》中,法国海军实际上使用的最高军衔就是海军上将。

可能有朋友看到这里会有疑问,有的资料中把二战时法国海军的总司令达尔朗称为海军元帅,怎么能说法国海军二战中没有元帅呢?其实这也算是一个特殊的典故。达尔朗在1936年晋升为海军上将,1939年时,法国议会为了肯定其担任法国海军领导人时的成绩,建议授予其“法国海军元帅”(Amiral de France)的军衔,但是达尔朗婉言谢绝了。因此议会专门为他设定了一个“海军元帅”(Amiral de la Flotte)的荣誉称号。这并非是一级正式军衔,只是个荣誉头衔。这样做除了表彰达尔朗的成绩外,也是为了日后和英国海军交流时,法国方面在称谓上不吃亏,便于平等交流。

实际上,达尔朗佩戴的军衔标志一直是海军上将,注意观察下图中他的袖章,五颗星代表的是海军上将军衔,如果他真的是被授予了法国海军元帅的军衔,那么袖章上就应该是7颗星才对。

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

说到这里,笔者也要吐槽一下法军的军衔表示方式。在法国,将军的肩章上是从2颗星起步的,也就是说没有1颗星的军衔标志。从2颗星到3颗星、4颗星和5颗星,分别代表准将、少将、中将和上将,然后跳过6颗星,直接以7颗星来作为元帅的军衔标识。

要说法国海军,因为二战中表现不佳,没有一个将领能晋升为7星元帅,倒也不算冤。但同时期的苏联,虽然有“海军元帅”这级正式军衔存在,不过这个“海军元帅”其实不是元帅,其等级比英国的海军元帅、美国的海军五星上将和德国的海军元帅要低一级。

苏联是在1935年才恢复实行军衔制的,不过当时各军种的高级将领的军衔名称不是将军,而是以指挥层级来命名。苏联海军的高级将领军衔从低到高分别是二级分舰队级、一级分舰队级、二级舰队级和一级舰队级。

到了1940年,苏联终于废除了原先这种拗口的称谓,将高级军官的军衔改称为将军。给海军高级军官设立了海军少将、海军中将、海军上将和海军元帅四级军衔。但是陆军的军衔设定却是少将、中将、上将、大将和元帅五级!而且海军元帅与陆军大将属于同一级别!到了1943年,苏联又增设了军兵种元帅(例如空军元帅、炮兵元帅)和军兵种主帅(例如空军主帅、炮兵主帅)这两个层级的军衔,同样规定军兵种元帅和陆军大将平级,主帅的级别高于陆军大将,但低于陆军元帅。这种世界上少有的特殊军衔体制,体现了苏联的大陆军思想。

20级舰长“五星上将詹姆斯下士”工具舰长的终极形态

苏联海军元帅库兹涅佐夫

直到二战结束后,1955年苏联才设立了“苏联海军元帅”这一与陆军的“苏联元帅”军衔同级别的军衔,并授予海军总司令库兹涅佐夫和时任苏联海运部副部长的伊萨科夫(二战时是库兹涅佐夫的副手)两人,最后一位获得“苏联海军元帅”军衔的则是后来赫赫有名的戈尔什科夫。

什么?有人说漏了意大利?这个国家海军虽然实力不弱,不过其战绩实在是……关键是其军衔设置比较奇葩,例如二战时意大利海军中将还分一级中将和二级中将,两者的区别仅仅只是给那些熬够年头但没有晋升或者军龄累计到30年的中将们虚提半级而已,实在是令人无语。以后有机会的话再单谈。

关于海军军衔的漫谈,本次暂时先说到这里。下回预告:《二战海军军衔漫谈(徽章篇)》,让我们一同来对比看一看二战时各个海军强国的军衔徽章,这也是一个有趣的话题。

相关文章