大家好，今日分享的文章是：在幕后，我目睹了哈里和梅根的离去所带来的深深的悲伤｜双语速读 。半小时后，这位即将被称为苏塞克斯公爵夫人梅根(Meghan)的女士将完成她作为在职王室成员的最后一次私人活动，她的眼神中显然有某种东西。

我们正站在白金汉宫的一个房间里，她正准备前往威斯敏斯特大教堂参加英联邦服务，然后前往加拿大开始她的新生活，是时候说再见了。泪水在那双明亮友好的眼睛里闪烁着，这双眼睛在最近的日子里吸引了许多人，也赢得了许多人的喜爱。但在幕后，苏塞克斯公爵夫人并不像她在公众面前表现得那么轻松愉快。事实上，她似乎已被悄然摧毁。

我是被邀请在皇宫参加英联邦的年轻学者，梅根和她的两个员工做了最后一次拥抱，两人也有他们的眼睛。然后她就走了——走了多久，谁也不知道。

自从哈里和梅根在1月初宣布有意退出王室以来，关于他们之间的裂痕、相互指责和仇恨的文章已经写得很多了。真相，一如既往，没有那么耸人听闻。周一，当我看着公爵夫人完成她最后一次私人活动时，我的情绪似乎弥漫着深深的悲伤。事情发展到这种地步，我感到难过；悲伤，他们不能使它工作和悲伤，不到两年，闪闪发光的童话婚礼，第一个加入英国王室的颜色。具有讽刺意味的是，她最后的接触是一个联邦服务，庆祝多样性、独特性，力量，我们从拥抱彼此和我们的分歧。

我被邀请到白金汉宫观看梅根与23名获得英联邦大学协会(ACU)奖学金的年轻学生和学者的会面，剑桥公爵夫人将继续是该组织的赞助人。这些人都是来自世界各地的精英，他们在气候变化、医疗保健、可持续性和技术创新方面的工作引领着高等教育的发展。有关于癌症治疗的对话在卢旺达，气候研究项目在印度，是的，如何预防冠状病毒的传播在全球。

每个学生明确他们对公爵夫人，谁是创了他们所有的专业科目：这是一个女人的对工作的热情，她从来没有过怀疑，尽管一些媒体报道称，“Megxit”是关于一个渴望更炫，追求好莱坞的生活。来自肯尼亚的律师哈里玛·阿里(Halima Ali)在伦敦大学玛丽皇后学院(Queen Mary University of London)从事能源和自然资源方面的研究。她说：“对于英联邦和非洲国家来说，看到她、看到她的兴趣、看到她的参与对我们意义重大。”

哈里和梅根一直以来的计划都很简单，远没有我们想象得那么做作。据与这对夫妇关系密切的消息人士透露，这个故事本来不必比“两个人相爱、升旗、生孩子，并将余生奉献给慈善事业和代表王室”更复杂。但有一种感觉是，他们一直被小报媒体晾着。那些知道幕后发生了什么的人说，她认真对待自己的角色，不仅做好了准备，而且很自豪地完成了所有要求她做的事情。

The plan that Harry and Meghan have always had has been quite simple, and far less contrived than some would have us believe. It is, say sources close to the couple, a story that needn’t ever have been more complicated than ‘two people fall in love, fly the flag, have a baby, and spend the rest of their lives doing charity work and representing the monarchy.’

但在周一，这个童话故事的另一个结局正在上演。梅根乘坐飞机离开了这个她曾试图收养为家的国家，回到了加拿大，这个她暂时收养为新国家的国家。在一旁看着，她的离开似乎是苦乐参半的，带有巨大的悲伤，不是为自己，而是为了她的丈夫，在音乐的蒙巴顿节日，在周六穿可能最后一次他鲜红的混乱制服，两个奖牌赢得了他的阿富汗之旅，在他最后的郊游担任队长的皇家海军陆战队。

我想这是让梅根最难过的地方——她的丈夫为了保护妻子的心理健康，不得不牺牲他在家庭之外最爱的东西。我认为，头衔和其他皇室特权的丧失根本不会让这对夫妇感到困扰——他们将为这个年轻家庭的幸福心甘情愿地做出牺牲——但从哈里王子的礼仪性军事任命中抽身而退一直很困难。他对军界的承诺仍然坚定不移。

我只是在周一短暂地瞥了一眼哈里，当时他正在为最后一次公开活动送走他的妻子。虽然不像梅根那样泪流满面，但他的脸上似乎刻满了悲伤。我对这对夫妇的了解不多，但足以看出作为现代皇室成员，他们付出了多么大的生命代价。他们怎么能站起来谈论关注心理健康的重要性，而同时忽视自己的心理健康呢？决定退一步皇室成员工作，可能不受欢迎，当他们走过婚礼甬道的圣乔治教堂在温莎，明亮的一天甚至两年前。我确信这不是他们希望的结果，

但对他们这个小家庭的心理健康来说，这是正确的，作为公共职责的最后行动，我想不出还有什么比这更令人心酸或更完美的了。

明显看出哈里王子忧心忡忡，真的是故土难离，但独立之旅已开启，无法回头，未来如何只能说，让时间去验证吧。祝好运！

声明：图片及英文来自于网络，若侵权，请告知删除。