冯小刚导演电影《手机2》开拍以来,知名作家刘震云和著名媒体人崔永元的“恩怨”被重新揭开。在崔永元的“炮轰”下,作为《手机》和《手机2》编剧的著名作家刘震云,一直都处于风暴中心和漩涡之中,一言一行和个人动静,时时刻刻被媒体关注,用刘震云自己的话,那是“腥风血雨”。可是除了7月11日在微博上回应了一篇长文,7月31日出席了个新闻发布会,刘震云最近都很低调。不过,8月13日,贵州媒体报道显示,刘震云居然出现在了贵阳。

从网上曝光的视频和图片来看,刘震云抵达贵阳之后,还参加了现场签到,媒体还拍到他和莫言花溪散步的情景。刘震云在视频画面中,发型不修边幅,神色轻松、表情平静,穿一件草绿色的T恤,看来并没有太多地受到之前的风波影响。刘震云这次到贵阳,是参加由中国作家协会主办的第五次汉学家文学翻译国际研讨会。这次活动在8月14日至15日举办,出席活动的不仅有刘震云,还有中国著名作家莫言、余华、铁凝等,可以说是名家大腕云集。

刘震云为什么参加这个盛会?原来,他的身份是中国作家协会全国委员会委员、国家一级作家。虽然说,因为和崔永元的口水战,刘震云成为众矢之的。对于刘震云的作品好坏,读者自由评判。但从市场程度而言,在国内外还是有认可程度的。人民日报海外版曾报道,刘震云作品被翻译成20多个语种出版,他本人也获得过好些个国际文学奖项。

值得注意的是,刘震云和崔永元之间恩怨交织的导火索——《手机》,这部作品还曾经在2015年被翻译成阿拉伯语出版,也算是“出口商品”了。当然,如果没有《手机》导致的严守一事件,崔永元和刘震云之间,本来可以做朋友。即便是在炮轰刘震云的同时,崔永元也依然认为,早期写出《温故一九四二》的那个刘震云,“尊重文字尊重文学尊重人性,有态度有自觉有畏惧。”

据悉,在这次活动中,参加活动的中国作家和翻译家的研讨内容是“一部作品的诞生:我的创作和生活”以及“为什么选择欢迎你”这两个话题。不知在这次会上,刘震云会选择哪一个话题,选择哪一部作品?作为八卦旁观者,看热闹的当然都希望他能谈一谈《手机2》,最好是正面回应崔永元的质疑和拷问。不过,能不能满足八卦者的期待,就要看接下来的2天,刘震云能在会上说些什么了。

查看原文 >>
相关文章