摘要:意媒指出,目前意大利对中国的农副产品出口呈增长趋势,双方签署的“一带一路”协议将进一步推动贸易发展。意大利农联强调,意中签署的几项新协议可能给意大利对华农副产品出口带来更强劲的推力,这些协议都属于“一带一路”范畴,涉及意大利血橙和冷冻猪肉等产品的出口。

“一带一路”给意大利农民带去福音,但仍存在贸易不平衡现象

意媒指出,目前意大利对中国的农副产品出口呈增长趋势,双方签署的“一带一路”协议将进一步推动贸易发展。但在两国的农副产品贸易中仍然存在不平衡的现象,此外中国的食品安全问题也令意大利担忧。

“一带一路”给意大利农民带去福音,但仍存在贸易不平衡现象

意农副产品出口增长逾两倍 “一带一路”再添助力

意大利difesapopolo.it网站消息,自意大利加入“一带一路”以来,意中两国已经签署了一系列贸易协议,意大利对华出口将在意大利外贸平衡中占领越来越重要的地位。

意大利农业种植者联合会Coldiretti(以下简称意大利农联)强调,近期意大利对华农副产品出口业呈增长趋势。2018年是意大利对华农副产品出口的历史性里程碑,出口额达4.39亿欧元,这一数字较过去十年增长了两倍多(+254%),且2019年1月增幅也高达17%。

数据显示,在向中国消费者提供的产品中,葡萄酒占据最大份额,2019年的出口量增长了11%;其次是奶酪,其出口量翻了近一倍(+95%);此外橄榄油、水果和甜品的出口量也有所增长。

意大利农联强调,意中签署的几项新协议可能给意大利对华农副产品出口带来更强劲的推力,这些协议都属于“一带一路”范畴,涉及意大利血橙和冷冻猪肉等产品的出口。

“一带一路”给意大利农民带去福音,但仍存在贸易不平衡现象

对华贸易逆差仍存 技术性贸易壁垒待解

但同时,报道也强调,双方的农副产品贸易中还存在一些问题有待解决。事实上,中国食品对意大利的出口额约为5.94亿欧元。比意大利对华食品出口额高出 35%。因此有必要进行商业再平衡。

意大利农联称:“遏制意大利农副产品出口的是一些技术性贸易壁垒。”中国对进口农产品实施严格的植物检疫,确保产品不携带本土没有的病原体(昆虫或疾病),但是这个过程非常缓慢,通常几年的时间只能完成一种水果的检疫。“矛盾之处在于”,意大利农联强调:“中国可以向意大利出口苹果和梨,但是在意大利确实证实受到了从中国来的害虫的侵害。”

此外中国的食品安全问题也令意大利担忧。2018年,在欧盟触发食品安全警报的国家中,中国排在第二位。

但无论如何,意中关系都越走越近,两国农副产品领域的交流也会越来越广泛。

相关文章