玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，为占星的风靡做出了不菲的贡献。主要风格为生活与爱情占星。

　　如文章内没有特殊说明，均同时参考太阳和上升星座。

　　译文出处请注明“星译社”，及译者@独立重复试验。

　　整体星象

　　性、宿命的姻缘、神魂颠倒。是的，这就是这一周。火星将在星期四进入梦幻的双鱼座，并在这里一直待到12月31日。性生活非常甜蜜和谐的一周。现在星星们的能量能让你体会到什么是极乐。星期五，爱之金星在人缘好的天秤座恢复顺行。这段时间里，你能遇上你梦寐以求的爱恋。如果，在金星逆行期间，你的亲密关系遇到些麻烦，现在就是修复的时候。不过要注意，水星会在同一天在射手座开始逆行。和他人的沟通会变得有些困难，这种情况会一直持续到12月6日。

　　白羊座

　　准备好了吗，去修复一些对你很重要的关系？你一定可以做到的。星期五，金星在你有关人际关系的区域恢复顺行。如果你正在一段恋爱关系中，你和你的另一半很容易就能达成共鸣。是的，你们想要的是同一件东西：彼此！其他的都不重要。如果你单身，你非常非常有可能遇到你的灵魂伴侣，一个可以和你共度余生的人。这听起来很戏剧化，但是它真的就会实现哦。金星可是在你的婚姻宫呢。

　　金牛座

　　你是否在一段关系中遇到了阻碍？告诉你个好消息，所有的问题将会得到改善。你们双方都能为对方考虑，做出让步。你是否一直在等着某个人对你做出承诺？你正在交往的对象在这周可能会给你一个惊喜，让你对这段感情更有信心更安心。你的守护星金星在这周五就恢复顺行啦。开始施展它的魔法。

　　双子座

　　很难形容的一周。如果你单身，你绝对可以遇到一个同你精神上有共鸣的人。金星在你的浪漫宫恢复顺行，指引着你去找到命中注定的爱人。但是，对不起啦，正在恋爱中的双子们。水星在你有关人际关系的区域开始逆行。你会完全不能理解你的另一半所说的话。这会造成你的亲密关系一片混乱。你该怎么办呢？多听，少说。

　　巨蟹座

　　这一周，你的家庭生活会恢复平静。如果你和你的另一半在关于家庭的问题上有矛盾，这周你们能达成一致。可能与家庭预算有关，也可能是一些更深层次的问题。无论是什么，你们都能找到让双方都满意的解决办法。能处理好家庭的矛盾绝对会让你感到很开心！如果你单身，很可能你的家人会为你介绍一些不错的对象。积极一点！

　　狮子座

　　上周你才刚刚收获的浪漫关系在这周可能会变成麻烦。虽然，现在木星来到你的浪漫宫，你会是在爱情这方面，十二星座中最幸运的，但是也敌不过星期五开始的，同样在你浪漫宫的水星逆行。怎么说呢，这可能与选择有关。要你在新欢旧爱之间做个选择。或者是，你要选择，是否要同一个与你截然不同的人继续走下去。别着急，慢慢来。

　　处女座

　　床笫之欢。星期四，火星进入你有关人际交往的区域，并在这里一直待到12月31日。你和你的另一半都乐于满足对方的性幻想。躺在对方的臂弯中是充满安全感的。角色扮演或尝试渴望已久的姿势都是不错的选择。火星在这个位置可能也会带来一些冲突，不过来得快去得也快。你和你的爱人在一起明明就有更好的事情可以做。

　　天秤座

　　你终于找回了你的自信与光彩。本周五，你的守护星金星就恢复顺行了。你绝对能感受到巨大的转变。脱胎换骨，焕然一新。你最近想了很多事情，关于你的自我价值，关于你在一段重要的关系中付出了些什么，又得到了些什么。你的诚实可能会让你有一点痛苦，但是你不愿意骗自己。是的，你在一段关系中并没有得到你应得的。现在，是时候去改善这种情况了。记得，你值得。

　　天蝎座

　　你有一个复杂的爱情生活，这周，你终于能理清头绪。你总算从那个你自己建造的牢笼里逃出来了，你终于想通了。你意识到，你一直在等待的事情根本不可能会发生。放下吧。但是，如果一切反过来，你一直守候的那个爱人也发现你就是命中注定，现在，对方就会很直接地告诉你。不管是哪一种情况，金星顺行之后都会给你一个明确的结果。

　　射手座

　　这周，你和你的爱人就在卧室里过吧。你不会去压抑自己的欲望，尤其是在星期四的那天。唯一需要顾虑的是，水星从星期五开始在射手座逆行，好像什么事情都需要你反复去解释别人才能理解。不过还好，你的另一半能在第一时间接收到你的信号。如果你是单身，社交软件上可能有些机会，先别急着删掉它们。

　　摩羯座

　　你很想要知道现在正和你约会的那个人是不是“对的人”，在这周五之后，你也许就能得到答案。爱一个人是一回事，但是和对方在一起有没有未来又是另外一回事。如果你现在的情况是，你心里其实清楚你爱的那个人根本没有办法和你一起生活下去，那么本周是非常关键的时刻。爱很美，但是对你来说，只有爱是不够的。

　　水瓶座

　　本周，在爱情与社交上你会遇到一些小麻烦。星期五，你的真爱宫的守护星水星，将会在你有关友谊的区域开始逆行。这会导致你和你的朋友以及爱人之间交流不畅。当你和朋友谈心时，不仅仅是对方不能理解你，甚至有的朋友还会提出误导你的建议。如果你最近认识了新的约会对象，可能水星恢复顺行前你都不会想要把对方介绍给你的朋友们。因为在那之前，你对对方的印象都不太好。

　　双鱼座

　　你同伴侣的财务状况会越来越好。在过去的几个星期里，可能出现了一些很严重的问题是需要你们两个共同去解决的。你们其中一个人在关于金钱的事务上犯了一个很严重的错误，这个事情的后果是需要你们两个一起承担的。不管怎样，问题都会解决的，你们两个人都会尽自己最大的努力去处理这些事情。双方都能在这次事件中获得经验，有所成长。翻篇儿了。