2018年11月9日，第六届中国上海国际童书展（CCBF）在上海世博展览馆如期举办，本届上海国际童书展充分借鉴和发挥了博洛尼亚童书展团队的办展经验与国际资源，无论是在展会的国际化水平，还是在专业活动的规划组织上都呈现出一定的亮点。作为CCBF的同期活动，今年的国际作家节迎来了12位各具特色的作家，他们分别是一种体材、一类风格、一种文化的代表，他们的著作针对不同的年龄层次，突显着当代儿童文学的丰富性和多元化。

西班牙图画书创作者、插画家、平面设计师、2017年金风车国际青年插画家大赛国际金奖得主胡安·墨彩也受邀来到了今年的国际作家节。创立于2015年的金风车国际青年插画家大赛旨在为国内外新锐插画师及插画爱好者提供一个充分展示才华的平台。胡安·墨彩的国际金奖作品《动物之城》作为本届中国上海国际童书展主视觉样式，被最大限度地融入上海国际童书展门户网站、微信版面、印刷品、礼品、媒体广告、户外广告的设计之中。在本次书展中，《动物之城》的精美插图无处不在。

胡安·墨彩在本届上海国际童书展上出席了多场交流活动，在11月11日“插画师生存角”举办的“2017金风车国际青年插画家大赛国际金奖得主创作分享会”活动上，胡安·墨彩更携手国家图书馆少儿馆馆长、著名儿童阅读推广人王志庚，为观众带来了一场生动详实的图画书创作、推广经验分享会。

胡安·墨彩谈获奖心得

胡安·墨彩虽然刚开始创作图画书不久，但已获得了加泰罗尼亚插画师协会容斯达奖最佳童书奖、博洛尼亚国际童书展最佳图书奖等多项大奖，《动物之城》作为他的图画书处女作，更入选了德国国际青少年图书馆“白乌鸦书目”和2018年博洛尼亚童书插画展。在11日的分享会上，胡安肯定了奖项对他的帮助，诉说了奖项如何帮助他在创作时建立信心，更为他提供了走出工作室与世界对话的机会。

好的图画书的重要要点

王志庚作为去年金风车国际青年插画家大赛的评委，则从读者的角度为观众介绍了好的图画书打动读者的三个要点。王志庚表示，好的图画书首先要拥有特色鲜明、感染力强的插画。创作者在绘制插画时，应有表达自我的勇气和坚持自我的执着。其次，好的图画书要有较强的文学性，文字在触动读者情绪的同时，更要与插图配合完美，相互补充、呼应。最后，好的图画书还要有内涵与思想，作品作为创作者思想的结晶，应能使读者在阅读后产生思考。这三点要点能够使读者在创作者建立的独特图画书世界中畅游，忍不住一而再、再而三地阅读、回味。

另外，王志庚也再次强调了图画书儿童性的重要性。他鼓励创作者们多去接触儿童、理解儿童，观察儿童在阅读图画书时的视觉焦点，为真正的儿童创作。

图画书创作需要心意相通的引导者

胡安·墨彩在分享会上也为大家讲述了自己选择葡萄牙奥芙瑞•内格尔出版社作为《动物之城》出版商的经历。胡安表示图画书创作者需要经验丰富的出版商来指导创作，使创作者们能够不沉溺于自己的创作理念里而忽略了旁观者喜好。创作者往往拥有自己偏爱的创作风格，而在创作图画书时，在保留自我的同时更要勇于创新，尝试多样的创作方式，多将自己的作品展示给他人，听取他人的意见，才能让作品最终能在最大程度上引起读者的共鸣。

《动物之城》中文版即将出版

由禹田文化传媒暖房子绘本馆策划、北京联合出版社出版的《动物之城》中文版也将于2018年11月与广大读者见面。《动物之城》的中文版邀请到了著名青年作家梅思繁翻译。在《动物之城》中，胡安·墨彩用斑斓跳跃的图画，和极简轻松的语言勾勒出了一个富有哲学精神的寓言故事。他的图画与文字一致的生动，现代又抽象，将故事用一种淋漓极致的慷慨气质呈现在了读者的眼前。在《动物之城》中，成年人可以在阅读中思考，而儿童更能通过阅读学习思考。