摘要：恒逸文莱PMB石化项目一期原油加工能力为每年800万吨，计划今年三季度建成投产，而项目生产所需的原油将部分来自文莱自产石油，部分从周边产油国进口。•中国炼化工业华丽转身“走出去”，代表性项目恒逸文莱PMB石化项目一期预计2019年三季度投产，二期相关规划按计划推进。

•中国炼化工业华丽转身“走出去”，代表性项目恒逸文莱PMB石化项目一期预计2019年三季度投产，二期相关规划按计划推进。

• 中国炼化一体化研讨会2019将于5月28-29日在宁波召开，将安排考察大型石化园区。

• 恒逸石化的专家将作大会报告，分享“海外炼化项目实践与石化企业国际化发展思考”。

4月30日，恒逸文莱PMB石化项目锚地迎来了首船满载8万吨文莱诗里亚原油的“ MV NORDSYMPHONY ”号油轮。

5月2日19:18分，30万吨级单点系泊开始卸油，黑色的原油缓缓流过8.7公里海底管线和近2公里岸上管廊，于23:38分顺利进罐。

开工原油的首次进厂，标志着项目单点系泊（SPM）正式投入运营，拉开了大宗开工物料陆续进厂的序幕，也标志着文莱项目正式向投料试车和生产运行过渡，具有重要的里程碑意义。

恒逸文莱PMB石化项目一期原油加工能力为每年800万吨，计划今年三季度建成投产，而项目生产所需的原油将部分来自文莱自产石油，部分从周边产油国进口。一期项目投产后，其主要产品对二甲苯将供应中国市场，汽柴油等产品则将优先满足文莱市场需求，投产第一年就有望使文莱国内生产总值增加13.3亿美元。另外，公司正在推动PMB项目二期工程可行性研究，为实现“做国际一流的石化产业集团”目标不断前行！

首船原油进入厂区储罐

首船原油进口凝聚了文莱项目各单位、部门的努力，他们对原油进厂至卸油进罐各环节进行了周密部署，按小时控制时间节点，一个环节一个环节抓落实。

为取得卸油许可，恒逸石化股份有限公司副总裁兼恒逸实业(文莱)有限公司CEO陈连财亲自带队协调文莱能源局、财政部及政府股东，配合政府完成了高密度的现场核查和技术澄清。原油采购部门前期做了大量市场研判和商务洽谈，商务部等部门不仅主动协调文莱能源局、海港局、环保局、消防局、海关等多个部门在较短时间内完成了各类文件签署和原油进口许可证发放，而且打通了船代、船型、引航、拖轮、商检等一系列具体业务流程。

文莱PMB项目HSE部为确原油接卸过程的万无一失，多次进行海上溢油应急演练、罐区消防应急演练，并邀请政府相关部门参与观摩。消防设施全部按运行期准备到位，应急响应机制经多次实战完全打通并可快速启动，得到了文莱政府相关部门的认可。计调部、机动部全流程开展专业管理，统筹解决专业问题。公用工程和机电仪全程待命，及时做好现场流程检查，三级确认。

港储部作为原油接卸的直接作业部门，按照“严谨细致、万无一失”的要求，从部领导、工程师到操作人员，顶着高温酷热和强光直射，在单点、码头、管廊、罐区的广大区域认真开展三查四定，紧盯尾项完成和问题整改，推动工程验收和中交。卸油前反复对每一条管线、每一个阀门、每一台泵、每一项安全防范措施进行复查和测试，确保了油路安全通畅。

随着T001罐顶缓慢提升，在首船原油顺利接卸仪式上，陈连财在回忆恒逸人8年来在文莱PMB项目上所付出的努力时，数度哽咽。他感谢工程团队和生产准备团队所有成员为恒逸事业付出的辛勤劳动和承受的巨大压力，要求所有员工按运行期标准和规范打牢做实各项基础管理；他坚信我们的团队有信心有能力建好、开好恒逸PMB项目，树立恒逸人、中国人的品牌和形象。

来源：恒逸集团

恒逸文莱PMB石化项目名片

恒逸文莱PMB石油化工项目是国家重点“一带一路”项目，也是中文两国旗舰合作项目之一，由恒逸石化控股子公司恒逸实业（文莱）有限公司投资建设。

恒逸实业（文莱）有限公司是中国浙江恒逸集团与文莱政府联合设立的合资企业，注册资本596,706,380.26美元。项目一期投资额约34.5亿美元，建设800万吨/年常减压、330万吨/年重整、220万吨/年加氢裂化、150万吨/年单系列芳烃联合、220万吨/年柴油加氢、130万吨/年航煤加氢、100万吨/年灵活焦化、12万吨/年硫磺回收、轻石脑油异构化、18万Nm3/hPSA等炼化装置，以及相应的原油、成品油码头，罐区，电站、海水淡化等配套工程。

文莱PMB石油化工项目一期年加工原油800万吨，以轻油为主，300万吨来自于文莱当地，330万吨/年来自于卡塔尔，170万吨为凝析油，采用“小油头、大芳烃”的工艺路线，在产品结构中PX及其他芳烃产品比例较高。主要产品包括150万吨/年PX、50万吨/年苯、30万吨/年甲苯、38万吨/年汽油、173万吨/年柴油、173万吨/年煤油等。其中PX产品全部销售给国内PTA工厂，汽柴油主要面向国际市场销售，少量在文莱当地销售。

2017年9月15日，恒逸实业（文莱）有限公司与文莱经济发展局在广西南宁签署《关于支持并协助推进恒逸文莱大摩拉岛一体化石化项目二期开发的谅解备忘录》。项目计划建设 1400 万吨/年原油加工能力，150万吨/年乙烯，200 万吨/年 PX。项目建成投产后，有利于提升文莱炼化一体化项目集约化、规模化和一体化水平，有望将文莱项目打造成全球最具竞争力的炼厂典范，极大增强公司产业链竞争能力。

协议主要内容：1、公司目前在文莱大摩拉岛已开发和建设文莱项目一期工程。在此基础上，公司计划实施文莱项目二期工程。项目计划建设1400万吨/年原油加工能力，150万吨/年乙烯，200万吨/年PX。2、备忘录未尽事宜，双方另行协商，可以视需要签署补充协议进一步明确相关约定；双方之间具体合作事宜，以双方正式签订的相关项目合同等文件为准。

二期项目建成投产后，恒逸将在文莱PMB形成2200万吨炼油化工一体化基地。