摘要:原来除了毕业生,人人都需要“gap”概念,让身心都有休息和过渡的时间。查例句,专指西方国家特定的“gap-year”一词,特指大学生毕业后,走出学校面向社会前的一段过渡时间。

“gap”是一种修炼,人生百岁三万天,留300天自己用用不好吗?

前几天路过“Gap”店,又被这个面熟陌生的英文单词折磨到,立马查了下“度娘”,原来是“间隔”“过渡”的意思,名词有“隔断(隔离栏)”的意思。查例句,专指西方国家特定的“gap-year”一词,特指大学生毕业后,走出学校面向社会前的一段过渡时间;往往是一年,让毕业生调整下维度,再过渡到工作。这是一个西方的文化概念。

欧美学生往往利用这段时间选择旅游,做义工,做些游离专业的事。他们文化中存有的gaptime概念,让他们可以有充裕的时间去考虑自己的人生走向。比如朋友的孩子在美国本科毕业后,选择到欧洲做背包客,去英国做农场季节工。我的另一位朋友的女儿,从哈佛大学社会学系毕业后,选择在纽约的布鲁克林区的少数族裔地区教书,她要尝试适应环境的能力,看自己将来是否可以代表少数族裔在美国从政。更多毕业生会到世界各地去旅游,交朋友,或者做交换家庭的家庭老师。他们从容地利用“gap-year”(间隔时光),帮助自己面对未来。由此看来gap真是个内涵丰富、奇妙无比的词。

我将这个理解,写了篇朋友圈文章,马上有朋友跟贴:“我们的灵魂和身体都需要gap。”注意,他是一个刚过四十的金融业高管,但恰恰在壮年之际,辞职去加拿大。他对朋友的解释只有一个“累”字。原来除了毕业生,人人都需要“gap”概念,让身心都有休息和过渡的时间。让过劳的人群麻木地继续行走,实在是一种灾难!

为什么女生产后必须给予gap很长时间?除了身体调养外,更重要的原因是让她接受“母亲”的新角色。那么休息一段时间,“让灵魂跟上来”,再去换另一种活法,应该也算是“gap”,与过去有种隔离,将生命调到新频道。听说巴顿将军在二战结束后,感觉百无聊赖,经常在阿尔卑斯山区单车简从打猎解闷,终于翻车送命。这种自我折腾,其实就是没有“gap”好。

我爱花爱草,也爱美食美女。无由匆匆赶到了致仕时间,像是错过了初恋情人般的不舍,从此不必戴领带,擦皮鞋了,每天的功课不用念了,好像浑身的武功都要废了。还好,看到“gap”这个词,感受了其中的启示,先到无印良品店里选了条窄身短腿牛仔裤,戴一顶卡斯特罗式军帽。呵呵,不在路上,心可以先到。我已存下100张A4大小的红宣纸,准备拾起童年剪纸的手工,先剪完100张,磨好性子再想想干什么。我们毕竟不是新晋的大学毕业生,会被赶着去各种“招聘集市”。

原来“gap”是一种修炼,人生百岁三万天,留300天自己用用不好吗?你说呢?

关于我们:

本公众号乃上海发行量最大的报纸《新民晚报》副刊《夜光杯》的官方微信,《夜光杯》是中国历史最悠久的报纸副刊,在微信平台,我们将以全新的面貌继续陪伴您。欢迎免费订阅,我们将每日精选两篇新鲜出炉的佳作推送到您的手机。所有文章皆为《夜光杯》作者原创,未经允许不得转载。

相关文章