2006年，Ron Schneider被告知当地医疗团队按顺序完成他的事务，他们说他们已尽其所能来修复他的失败之心。然而，在梅奥诊所寻求第二意见后，罗恩现在感觉和生活比他多年来更好。

第一个表明Ron Schneider心脏开始失败的信号发生在20世纪80年代后期，当时Ron刚刚40多岁时开始出现呼吸急促，疲劳和虚弱增加，以及减少做他喜欢的事情的能力。他的家和事。

“我当时在内布拉斯加州的当地医生知道我有问题，但他无法用手指指着它，”罗恩说。

即使X射线显示他的心脏大小增加并且功能下降，但超声心动图并未显示出这些变化的潜在原因。“事后看来，我们了解到我的当地医生最初进行了正确的检查，但由于某种原因，它已经错过了这个洞，”罗恩说。“这应该是一个明显的问题。”

该孔是一个心房小号eptal缺陷 -在所述壁分离Ron的心脏的两个上腔室的大开口。这种缺陷最终在大约10年后被发现。罗恩说：“这个洞在1996年得到了修复，并在97年再次修复。” “第二次修复，但我的心脏继续变得越来越大。”

九年后，内布拉斯加州林肯市的心脏病专家告诉罗恩，没有什么可以用来管理或修复罗恩失败的心脏。“在2006年，他告诉我，现在是让我的事务井然有序的好时机，”罗恩说。“我才63岁。”

罗恩不愿意接受这种命运，他要求提出第二意见。“我想，'如果另一位专家告诉我同样的事情，我将不得不接受它。' 但我想再次为自己听到，“他说。“我被问到我想去哪里，我说，' 梅奥诊所。' 我当时有一个女儿在梅奥研究工作，所以我有一个住在罗切斯特的地方。我说，'我要去梅奥。'“

新方法，新乐观主义

当他到达罗切斯特时，罗恩说，没过多久他就会意识到他的医疗前景可能会有所不同。“当我在梅奥进行第一次咨询时，我立刻给我留下了深刻的印象，”罗恩说。“医生们能够告诉我从小就拥有的一切 - 我所有的疾病 - 这给我留下了深刻印象。但最重要的是，经过我的所有测试和检查，他们看着我说，'是的，我们可以帮助您。' 这是我10年来看到的隧道尽头的第一道亮光。“

考虑到当时他的心脏状况，罗恩说他的治疗计划始于关于心脏移植的初步讨论。

“我的护理团队看了我的图表，开了个会，并告诉我他们会考虑我进行移植手术，”他说。“不幸的是，事实证明这是相当短暂的，因为经过彻底的验血后，他们发现我的血液中含有高水平的抗体，可能导致手术死亡。我们不得不开始寻找其他选择。”

“（嘿）嘿嘿看着我说，'是的，我们可以帮助你。' 这是我10年来看到的隧道尽头的第一道亮光。“

罗恩施耐德

那时，罗恩有两个选择。他说：“我可以坐下来让我的心脏继续前进，这将导致早期死亡 - 这是我在前往梅奥之前拒绝的预测。” “或者我可以选择将左心室辅助装置植入我的胸部。”

左心室辅助装置或LVAD是放置在心脏的左下腔室或心室中的机械泵。它有助于将血液从心脏的下腔抽到身体的其他部位。这种类型的装置可以用于等待心脏移植的人，或者它可以是短期治疗，而个体的心脏变得足够强壮以有效地自己抽血。与Ron的情况一样，左心室辅助装置也可能被推荐作为长期治疗，用于那些患有严重心力衰竭且不适合心脏移植的人。

考虑到他面前替代方案的最终结果，Ron说选择应该很简单。事实并非如此。“我睡了好几天才真正说服自己，我愿意经历手术，恢复和康复所需的植入LVAD，”罗恩说。

回到他新的旧生活

最后，罗恩决定使用辅助设备。2010年6月9日清晨，罗恩向圣玛丽校园罗切斯特梅奥诊所医院报告，因此一组心脏外科医生可以通过在他的胸部植入左心室辅助装置给他第二次机会。手术按计划进行，罗恩很快恢复了健康。

“恢复并不像我想象的那么糟糕，”罗恩说。虽然花了一些时间 - 他在医院待了大约八个星期 - 这个装置让罗恩重新开始了他的生活。他离开医院一周后重返工作岗位，现在罗恩再次接受了他心脏病开始前所享受的活动。

“我对梅奥诊所的医疗经历非常满意，到目前为止，我的LVAD一直都很完美。”

罗恩施耐德

“我已经恢复了所有旧的运动和爱好，”他说。“我喜欢我的霰弹枪，在夏季，我和家乡的其他人一起竞争，我可能是最古老的竞争者。我也回到了园艺。我能够经营我们的花园再次分蘖并完成所有的地面准备，种植和维护。现在我需要更长的时间，但如果我自己调整，我就完成了。“

Ron将他在梅奥诊所的护理团队归功于他的健康状况，并指导他完成整个过程。“我印象非常深刻，每个人 - 医生，护士，技术人员等 - 每当与我交谈时都会达到我的水平。他们并没有试图通过使用我不理解的词汇或语言来混淆或吓唬我， “罗恩说。“他们让我了解了整个手术过程和恢复过程中会发生什么，他们要求我提供所有相关信息。我对梅奥诊所的医疗经历感到非常满意，到目前为止，我的LVAD已经到了完美无瑕“。

由于他配备了辅助装置，因此Ron享受了更好的能量和耐力。他并不是唯一一个从这些变化中受益的人。他的妻子也看到了她日常生活的不同。“在手术前，她不得不放慢自己的生活方式，以配合我的生活方式，”罗恩说。“但是现在，她必须加快步伐或者落后。”

这只是罗恩和他的妻子说他们感激的又一个改进。“我们对梅奥诊所的每个人都给予了最高的评价，”罗恩说。“医生，护士，技术人员，日程安排人员和其他所有人。他们都是这么好的一群人。我不能完全感谢他们为帮助我或他们给我的东西所做的一切。”

爱诺美康 译