社说 | 等待和穿越如何能复诵错?来听机长亲自示范应该怎么说?
好多朋友都会玩飞行游戏,
自然对管制员和机组之间的对话,
比较熟悉。
社长不太玩这样的游戏,
所以不太懂。
前天用副号发了达美遇上日航入侵跑道——
突发 | 中午达美A350紧急中断起飞,是因为已降落的日航873机长犯了错!
情况大家都知道了——
造成达美航班紧急中断起飞,
是因为当时已降落的日本航空JL873航班,
要横穿跑道,前往1号航站楼,
日航机长在复述指令时出现错误,
导致跑道入侵的情况出现!
前天下午4点多,华东民航有权威发布,
如上图内容。
而社长得到了一份更详细的情况通报——
11月13日北京时间11:50,浦东机场使用跑道34L,管制员指挥日航JAL873由滑行道R6,34L跑道外等待,机组复诵穿越34L,管制员未及时发现复诵错误,同时指挥达美DAL582起飞,达美582发现有航空器疑似穿越跑道,即自行中断起飞!
(网友CHAMPION提供图片)
根据网友提供的图片——这就是涉事的日航客机……远处,达美A359还停在跑道上处置中。
社长请教了一位机长,
他根据上面那份详细的通报,按照正常的用语要求,模拟出当时可能的对话是这样的——
ATC:JAL873,R6 hold short of runway 34 left.JAL873 PILOT:R6 cross runway 34 left,JAL873 ATC:DL582, line up and wait runway 34 left ,caution crossing traffic.DL582 PILOT: line up and wait runway 34 left.DL582 ATC:DL582, clear for take off runway 34 left, wind xxx/xxxDL582 PILOT: cleared for take off runway 34L.
……如果真实对话是这样的,那日航机长当时的状态要差到什么程度,才能复诵错指令呢???
而ATC也没有及时发现和纠正,
而就直接给DL582下了起飞指令……
查看原文 >>