北京时间5月15日，据NBC体育报道，在1997年NBA总决赛第五场较量中，乔丹带病上场依然砍下38分7篮板5助攻，并且命中致胜一球，帮助公牛客场90-88险胜爵士。比赛结束后，乔丹体力枯竭甚至需要皮蓬搀扶走出球场的画面，成为了NBA历史上最经典的画面之一。

时至今日，这场比赛已经过去了23年时间，乔丹长期的私人训练师蒂姆-格罗佛坦言他清楚当时发生了什么，并不是传言的流感。

"100%是食物中毒，我100%确定，"格罗佛在一档节目中如是说，"但'流感之战'听上去好更好一些，比'食物中毒之战'要好。"

这一切都源于一张披萨，当时格罗佛在唯一一家能够找到的餐厅里下了这笔外卖订单。但消息很快便传了出去，宾馆酒店的门不断被敲响，据他回忆，当时接待了五个不同的外送员。

"我跟他说，'迈克尔，我有种不好的预感，'"格罗佛回忆道，"但是他毫不在乎地说道，'伙计，去你的吧。'我也只好作罢。"

"凌晨三点的时候，我接到了一个电话，'嘿伙计，来MJ的房间一下，他像个婴儿一样蜷缩在了一起。'"格罗佛补充道，"我不知道有什么流感能够这么快出现症状，但是食物中毒可以。（但对于乔丹来说）一旦上场就要坚持下去，就要竭尽全力，因为一旦你坐下来，比赛就结束了。"

最终乔丹不仅坚持带病上场比赛，并且出战44分钟近乎打满全场。

原文链接：https://clutchpoints.com/bulls-news-michael-jordan-trainer-confirms-the-real-story-behind-the-flu-game/