特朗普和拜登这对冤家的口水战一直没完没了,特朗普给拜登起了很多绰号,最“经典”的无疑是“瞌睡乔”,一周前,民主党总统候选人拜登曾在受访时表示,自己拒绝给特朗普起外号,然而只过了几天他就食言了。

在上周参加《好运美国》节目连线时,主持人问拜登,如何看待“痴呆乔”(Dementia Joe)、“瞌睡乔”(Sleepy Joe)等绰号和恶搞表情包。拜登回答说:“特朗普在给别人起绰号方面是个‘高手’,但是绝大多数选民,包括年轻人,从网上得到的信息不全面。

拜登还强调自己的精力水平和特朗普比没有任何问题,但“真的很抗拒给特朗普起绰号。”

然而在18号出席一次会议时,拜登道出了自己给特朗普起的外号。

周一,拜登在向亚裔美国人和太平洋岛民(AAPI)胜利基金会峰会上发表讲话,该峰会讨论了在过去两个月疫情大流行期间,美国企业与工人受到损失,而特朗普的援助行动太过迟缓。

拜登说:“特朗普今天早上又出来发推了。我管他叫推特总统。重新开放国家吧,别光是嘴上说说。”

“如果有人坐拥小企业维持生计所需的资金,那应该怎么做?停止发推文吧,现在就把钱发给人们。钱就在那儿,早就已经获准通过(发放)了。”

特朗普天天频繁发推特的习惯堪称是他最大特色之一。拜登这番话是在抨击特朗普光在网上打嘴仗但没有实际行动。

早在特朗普2016年参加大选时,就给很多竞争对手起过绰号,他把前佛州州长、老布什的儿子杰布·布什叫做“低能量杰布”(low-energy Jeb),又管参议员马可·卢比奥叫“小马可”(little Marco),称对手缺乏男子气;把参议员泰德·科鲁兹是“撒谎的泰德”。而这些人最终都被特朗普击败。

当然,作为全球焦点,特朗普以其独特作风也为自己“赢得”不少绰号,每个人都能举出一大堆,对此大家心知肚明。相比之下,拜登起的这个“推特总统”绰号并没啥创意,在这方面他的功力确实不如特朗普。

相关文章