5月29日晚,上海纽约大学举行了2020届本科生毕业典礼,来自24个国家和地区约230名毕业生及其家人、朋友共聚一堂,为四年大学生活画上了一个圆满的句号。这也是学校首次举办在线毕业典礼。

上海纽约大学及纽约大学领导,阿里巴巴创始人马云先生以及2020届学生代表在典礼中发言,表达了他们对2020届毕业生的祝贺。

俞立中:“我也毕业了!但我的心和同学们永远在一起”

上海纽约大学校长俞立中赞扬了2020届毕业生在这次始料未及的疫情面前展现出的勇气与魄力,他们用实际行动证明了“建设上纽大这样一所重视多元文化融合,培养具有全球视野、有社会责任感的国际化创新型人才的大学,它的意义和价值所在”。

上纽大校长俞立中

“同学们毕业了,我也将和你们一起毕业。三天后,我将正式退休,今天是向大家告别的时候了。从上海纽约大学的筹建、设立到发展,我的心一直和这所独特的国际化大学连在一起,一直和同学们的心连在一起。”在典礼现场, 俞立中校长宣布了他将正式退休离任的消息,本届毕业典礼也是他作为上海纽约大学校长参加的最后一届。

学生们纷纷向俞校长表达敬意

在致辞中, 常务副校长雷蒙对毕业生说:“你们已经拥有了所需的知识、技能和美德,你们有能力为建设一个平等、繁荣的世界贡献一份力量。”

马云勉励毕业生为世界找到“共同合作的方向”

“在这个时候毕业,寻找工作,走上社会,大家会觉得不幸,”马云说,“但是担忧从来没有用,与其担忧,不如行动。世界往哪里去,未来往哪里去,这一切的关键都在于你们,在于年轻人的选择,在于年轻人的行动。”

几日前,俞立中校长和雷蒙校长在杭州授予马云 “上海纽约大学校长荣誉奖章”。马云在致辞中表示,上海纽约大学这样的机构对世界发展意义非凡,其毕业生未来也很有可能在全球事务中扮演重要角色。“我们在座的每个人,以及其他很多人,都是中美合作的巨大的受益者,是全球化的受益者。”马云说。

马云为毕业生致辞

“未来,为中国和美国,为世界找到共同的方向,共同合作的方向,这个使命只有年轻人去完成,这是大家的担当。毕业于两个伟大城市合作的大学,在这个时候,我相信你们的命运里肯定有与众不同的使命。”

学生代表:已做好面对世界的准备

中国学生代表 潘韵竹通过在家乡山东录制的视频,回忆和昔日同窗在宿舍楼里“跨山填海般的”跨文化对话,并思考这些对话如何成为构建更美好世界的基石。“我们身处的时代,观点易得,阵营林立,广义而基本的利益极易被嘈杂掩埋;差异与争论处处皆有,似乎人人都想说话,却没人愿意聆听。正是那一个个在金桥的滑梯上和曼哈顿的夜色里闪闪发光的时刻,让我坚信,我们走在一条正确又可贵的道路上。”

国际学生代表Isabel Adler在美国的家中录制了演讲视频,分享其在上海纽约大学的美好回忆。她说,从踏进上纽大校园的那一刻起,她就发现身边的同学都是一群才华横溢的有志青年。她正是和这样一群优秀的同窗一起携手并肩、共同成长,度过了大学四年的美好时光。“我们是……在艰难时刻矢志不移、在未知混乱面前迎头而上的一届,”Adler说道,“但既然我们已经克服了过去四年的重重挑战,相信我们也必将攻克这一难关。上海纽约大学2020届学子已经做好准备面对世界,而世界也已做好准备迎接我们。当今时代比以往任何时候都更需要像我们这样的人,成为黑暗中的亮光。”

尽管2020届毕业生在过去几个月遭遇了前所未有的挑战,但他们攻坚克难,取得了诸多骄人的成绩,获得不少瞩目的成就。三位毕业生荣获“苏世民学者”奖学金,另有几人获得富布赖特奖学金、牛津大学克拉伦登奖学金和“伊拉斯谟世界计划”奖学金等国际知名奖学金。多名学生将赴哥伦比亚大学、清华大学、科罗拉多大学波尔得分校等知名学府,继续攻读硕士学位。一些毕业生将直接步入职场,在普华永道、阿里巴巴等跨国公司进一步打磨自己的专业技能。

东方明珠再亮紫罗兰之光,庆贺上纽大2020届学生顺利毕业

典礼临近尾声之际,俞立中校长和通过视频出席典礼的纽约大学校长Andrew Hamilton为毕业生正式授予由上海纽约大学和纽约大学颁发的两张学位证书。上海的标志性建筑东方明珠再亮紫罗兰之光,庆贺上纽大2020届学生顺利毕业。

相关文章