“对于部分高杠杆房企来说，千方百计去杠杆，将企业负债降到合理水平，才能有光明的未来。”

2020年5月，翟美卿在接受采访时这么说到。

在我国商界，知名的女企业家真是不少。碧桂园的杨惠妍、老干妈的陶华碧、娃哈哈的宗馥莉等。相比她们，翟美卿的知名度也许较低，但她从一个洗碗妹做起，成为百亿富豪，其个人能力毋庸置疑。

资料显示，翟美卿的财富大部分来自香江集团。该集团于

1990年创建，经过30年的发展，现已是一家资产过千亿元的庞然大物。产业覆盖金融投资、科技创新、城市建设、家居连锁、健康产业等八大领域。

执掌这么一家庞大的企业，翟美卿在眼界上自然有过人之处，她对于高杠杆房企未来发展的判断未必没有道理。不过，相比于她对房地产的判断，大家也许对她白手起家打下偌大家业的经历比较感兴趣。

1964年，翟美卿在广州的一户贫寒之家出生。家境不富裕，再加上当时民营经济开始兴起，到处都欣欣向荣。从小性格独立的她，高中还没毕业就出来社会上闯荡。由于年纪小，又没什么经验，最初只能在一家宾馆帮忙洗碗。

没过多久，她开始不满足于打工，跟母亲借来两千元，做起了摆地摊卖衣服的生意。可惜由于没什么经验，几个月就把本钱赔了个精光。

做生意就这样，很多人的第一次都不会成功，区别在于有的人在第一次失败后就退缩了，而有的人则愈挫愈勇。翟美卿属于后面一种。

很快，她迎来事业上的一个关键转折点。有个认识的做家具生意的商人，想要从广州进货卖到北京，想让她负责联系这方面的厂家。翟美卿仅用了半个月就搞定了数十万的商品，由此获得

3万佣金。

尝到甜头的她，干脆自己跑到北京，在各大商场推销，然后回到广州组织货源。这一来一回，还真让她干成了事，赚到了不少利润。为了节省运输成本，后来她直接在北京开办了工厂，专门生产床垫。

翟美卿一边做生意，一边买来各种书籍学习生产管理、财产管理等知识。经过几番努力，

23岁那年赚到了人生中第一个100万。

正当意气风发时，翟美卿横遭意外，被歹徒刺伤，在医院躺了数月。群龙无首，工厂很快就倒闭了。幸运的是，在养伤期间她遇到了另一半刘志强，两人来到深圳，共同创办了金海马商场，专门做家居生意。

凭借此前积累的丰富经验，翟美卿采取了差异化的营销策略。那个时候，市面上的家具价格偏高，无形中推开了不少消费群体。针对这个痛点，她通过大规模储货将成本控制在较低的层面。然后事情就简单了，用价格战迅速抢占市场份额，过程中更是凭物美价廉的商品获得许多消费者的青睐。

随着家居生意越做越大，很自然地走上了多元化发展道路。为此，翟美卿创立了香江集团，先后切入房地产、能源、物流等领域，并取得了不错的成绩。

2019年胡润百富榜显示，刘志强、翟美卿夫妇坐拥170亿美元。可以说，翟美卿在事业上取得了巨大成功，不过她行事却相对低调，说她是广州隐形的女富豪也为不过。

此外，翟美卿也非常热衷于慈善事业，曾荣获第十届

“中华慈善奖”。根据了解，她累计捐款超10亿，有“最美慈善家”的美誉。