原标题：击败猫王、吸引梁朝伟翻唱的歌手里奇·瓦兰斯逝世，享年84岁

据每日邮报6月12日报道，经典歌曲《Tell Laura I Love Her》的演唱者里奇·瓦兰斯离世，享年84岁。其经纪人透露里奇一直患有老年痴呆症。

里奇·瓦兰斯曾凭借《Tell Laura I Love Her》成为首位登上英国歌曲榜榜首的威尔斯歌手。这首歌曲上榜16个星期，赢得了3次冠军，销量超过100万张，同时期曾打败过猫王等歌手。中国台湾歌手刘文正曾将该歌改编成国语版《告诉罗娜我爱她》，梁朝伟和梁家辉亦在1993年港产片《新难兄难弟》中唱过。