黄翠如继《溏心风暴3》之后苦等三年，今年终于有新剧《那些我爱的人》上演，凭剧中方乐汶角色再度成为视迷焦点。过往她经常受到网民评击木无表情演技差,但今次《那些我爱的人》饰演丧夫兼要独力照顾两个小朋友的妈妈，演技开始受到网民肯定，日前黄翠如出席剧集宣传时，就此接受记者访问，她坦言：“其实我们做演员好多时，都要好接受有人钟意你，也有人不钟意你，其实这两年来我是有去进修演技，但无可否认人们的批评，也是给我的一种动力。”

黄翠如又指过往很怕被人批评，常自责自己变得毫无自信心，反问自己是否有资格生存在演艺圈，“刚好这两年经历多长大了，明白做我们这行个心要够强，去接受了所有人的的批评，所以对于一些赞美就不好骄傲，不好的批评都不好因为而自卑。”（李佳芯被飞由你顶上，怕不怕人们将你同她的演技比较？）黄翠如坦言：“其实我好多时候演戏都是做后备，所以在我的角度已经觉得好好，可以做后备，起码都有工作做。（不介意做后备？）我习惯了啦。”