现在许多爆款剧都是从小说改编而来,不过往往不是大好就是大坏,原著粉最害拍的就是拍成电视剧魔改,但其实也有不少改编得很成功的案例,在豆瓣上的评分比原著小说的评分还要高,像是去年很火的《东宫》、《致我们暖暖的小时光》,都被视为成功的小说改编剧,以下这十部都超级经典!

1、《来不及说我爱你》原著7.8 vs剧版8.4

民国剧《来不及说我爱你》改编自匪我思存同名小说,匪我思存也是《东宫》的作者,她被封为「悲情天后」,意思就是她的故事都非常非常虐。这部小说就是很经典的虐恋故事,评价很不错,改编成剧版评价更高,是很成功的案例。

匪我思存的故事风格就是要虐中带甜、甜中又虐,所以总是让人欲罢不能,而《来不及说我爱你》描述军阀混战时期,军阀少帅和富商之女从相爱到被迫分离的凄美爱情故事。钟汉良的霸道总裁形象真的太撩人。

2、《步步惊心》原著8.1 vs剧版8.3

刘诗诗和吴奇隆的定情之作《步步惊心》也被封为神剧,改编自桐华的同名长篇小说,刘诗诗、彭于晏、胡歌的《风中情缘》,还有Angelababy《大汉情缘之云中歌》也都是她的作品改编拍成。

小说版的评价原本就很高,该小说和《梦回》、《独步天下》并称为「清穿三座大山」言情小说,就是清朝穿越故事的经典代表,没想到改编成剧版更成为经典中的经典,当年真的超红,还红到被韩国翻拍成《丽:步步惊心》,所以被认为是一部非常成功的改编剧。

3、《甄嬛传》原著8.0 vs剧版9.2

《甄嬛传》将清朝宫斗剧风潮带到颠峰,改编自流潋紫所著的同名小说,《如懿传》也是她的作品,两部剧分别描述雍正和乾隆后宫的秘史,不过大家普遍认为剧版《如懿传》没有《甄嬛传》精彩。《甄嬛传》当年还被重新剪辑成英文版呢!

不过原著小说《后宫甄嬛传》却是一部抄袭作品,该小说最先发表于晋江原创网,2006年晋江附属论坛上先后出现关于《后宫甄嬛传》涉嫌抄袭的投诉,引起轩然大波,并且最终被晋江判定抄袭成立。不管如何,剧版《甄嬛传》都是经典佳作。

4、《无心法师》原著8.3/7.1 vs剧版8.4

《无心法师》第一季收获极高评价,是改编自作者尼罗同名作品的民国奇幻剧,当年网剧才刚开始流行,而该剧当年以高品质制作与精彩的故事为网剧市场打开大门,被评为当年的精品网路剧。

《无心法师》还获得第二届文荣奖「最佳网络剧」,不过《无心法师2》评价就没有这么好了,剧情尴尬、演技尴尬,没有精彩的起承转合、平平淡淡,女主角苏桃被吐槽得最惨,太蠢太傻白甜,完全不是原著粉心目中那个有点厌世又可爱的苏桃。今年推出的《无心法师3》也达不到当年的高度。

5、《遇见王沥川》原著7.5 vs剧版8.9

《遇见王沥川》改编自施定柔的小说《沥川往事》,该部作品被晋江文学城商务部列为最受欢迎的十大青春校园小说之一,不过当初拍成剧版时,因为不是高热度的主演,所以其实没有太大关注。

没想到拍成剧版却成经典,在豆瓣上开出8.9高分。原著小说被网友评为「极具代入感」的爱情故事,将爱情描写得细腻又唯美,剧版也呈现许多甜蜜乔段,老实说都要归功于男女主角高以翔、焦俊艳,尤其是高以翔,他演活了优雅绅士、温润如玉的王沥川,可以说他就是王沥川本人。

6、《琅琊榜》原著8.5 vs剧版9.3

每次提到成功的小说改编剧,绝对少不了《琅琊榜》,被称为神剧中的神剧,这部剧最特别的就是让一般不追剧的男生都追了。其改编自海宴同名网络小说,她凭借电视剧《琅琊榜》以800万人民币的编剧稿酬收入登第十届编剧作家榜第七名。

虽然近期有《庆余年》、《大明风华》几部权谋剧推出,前者还呈现小爆现像,但评价依然无法超越《琅琊榜》。《琅琊榜》剧情高能精彩、情感细腻真挚,每一计策环环相扣,让人出乎意料,国仇家恨交杂兄弟情谊,是部让人愿意二刷、三刷的剧。

7、《东宫》原著7.3 vs剧版7.7

去年小火的《东宫》也被网友评为是小说改编非常成功的电视剧,根据匪我思存的同名小说改编,也就是《来不及说我爱你》的作者,同样是个高虐又高甜的剧。

剧版《东宫》被粉丝认为高度还原了原著中的场景和氛围,甚至超越原著,因为其实小说是以女主角为视角讲故事,没有说到男主角那方面的想法,不过剧版强化了这块,所以我们才看到那个为了复仇机关算尽、背叛女主但同时又有很多无奈的渣男的心里变化,故事是更好看的。

8、《杉杉来了》原著6.8 vs剧版7.4

赵丽颖热门剧《杉杉来了》改编自顾漫的短篇小说《杉杉来吃》,讲述小职员薛杉杉在霸道总裁封腾的蹂躏、摧残下,最后不得不乖乖投降投入Boss的怀抱的故事,是近几年很经典的甜宠剧。

小说作者顾漫也就是电视剧《何以笙箫默》、《微微一笑很倾城》的原著作者,她真的很强,三部小说拍成剧版都成经典。而剧版《杉杉来了》重现小说中的许多经典乔段,张翰和赵丽颖的CP也被认为还原度很高,当年两人的绯闻炒得可凶了。

9、《致我们单纯的小美好》原著7.0 vs剧版7.2

相继推出的姐妹篇《小时光》、《小美满》热度也颇高,但似乎不及当年的《致我们单纯的小美好》。该剧改编自赵干干同名小说,描述一对青梅竹马纯真又甜蜜的感情,播出时几乎天天洗版脸书、微博,让男女主角胡一天、沉月大爆红。

《致我们单纯的小美好》大结局后累积网路播放量破40亿,是近年最成功的青春校园甜宠剧。该剧近日还确认将推出韩版,目前传出金曜汉、苏珠妍有望出演男女主角。

10、《致我们暖暖的小时光》原著5.9 vs剧版7.9

虽然《致我们暖暖的小时光》的热度没有《致我们单纯的小美好》高,但评价更好。该剧同样改编自赵干干同名小说,今年还推出第三部《致我们甜甜的小美满》,而《致我们暖暖的小时光》是该系列中评价最高的,而且累积网路播放量超过28亿,各项成绩都非常好。

《致我们暖暖的小时光》被网友说是神仙选角,非常符合原著,人设也很讨喜,可以说是男女主角撑起了整部剧,且该剧的海外热度非常高,两位主演红到东南亚,尤其是男主林一,已是泰国新一代的鲜肉男神。

相关文章