日本文化起源於中國文化,特別是南北朝及唐宋文化,日本人及其崇拜。這不僅僅反應在他們看的中國電視劇上,很多電影在國內的票房不太如意,在日本卻取得相當不錯的成績,原因就在於他們對中國文化的癡迷。我們來看看哪些電影在日本叫好又叫座。

《妖貓傳》,陳凱歌導演聯合了中日兩國實力派演員黃軒和染谷將太,秦昊和阿部寬等人聯合主演。這部電影講述的是大唐盛世時期,一隻妖貓引發一系列的怪事,詩人白樂天與僧人空海聯手探查,最終查出楊貴妃的生死之謎。導演重金打造的盛唐幻像,華麗至極。這部電影在國內上映引起轟動,在日本上映同樣取得驚人的好成績,票房達到14億日元。且不說這部劇如此多的著名演員,光盛唐的故事背景就足夠吸引日本人,他們對中國唐朝的文化如癡如醉。這部電影,很好地把中國傳統古典文化再一次傳播至海外,是一次完美的文化交流和輸出。

《十面埋伏》張藝謀的武俠電影,在日本取得22億日元的票房。不僅僅中國人熱愛武俠,有江湖夢,日本人也一樣,古裝背景加上武俠故事,讓人慾罷不能。張藝謀特有的精緻感和極爲講究的拍攝手法,讓整部電影看起來極具藝術氣息。日本人彷彿對中國特色的古典電影有着特別的愛,但願這樣的好電影越來越多,不僅讓日本瞭解中國,也讓世界瞭解中國。

《功夫》,周星馳不僅僅在國內和港臺地區深受喜愛,在日本也不例外,周星馳的這部電影在日本上映的時候也大受歡迎,票房達到27億日元。功夫這個元素是中國特有的,在世界範圍之內都有廣泛的影響和獨特的魅力。在日本也一樣,武俠與功夫的世界,充滿幻想和色彩。這部電影講述了一個一事無成的小混混,如何成長爲大顯身手,扶弱驅惡的英雄。周星馳獨特的喜劇搞笑風格融合嚴肅的功夫,碰撞出神奇的火花,閃耀了影壇。日本人不僅僅愛上了這部電影,也愛上了周星馳。

周星馳的另一部電影《少林足球》在日本取得了28億日元的好成績。這個成績表明,周星馳在日本有一個很穩定的粉絲羣體。這部電影由周星馳導演,周星馳和趙薇主演,講述了一個癡迷武術的少年星,以驚人的足球天賦和武術天分,自創武術足球隊並取得成功的故事。周星馳一如既往的喜劇風格,讓人捧腹大笑,又認真的叫人拍案叫絕。周星馳,少林武術,武術……這些元素融合在一起,這部電影對日本觀衆有巨大的吸引力。

《赤壁》由吳宇森執導的系列電影,分爲上下兩集,兩集電影在日本一共取得了105億日元的票房,創下歷史紀錄。電影由金城武,梁朝偉,林志玲,張震,張豐毅等人蔘演,中日及兩岸第三地的演員共同打造了這兩部史詩電影。電影背景是著名的三國鼎立時期,曹劉孫三分天下,曹操長坂坡之戰後,將苗頭對準了江南孫權,一場大戰一觸即發!日本人對三國題材的電影都非常感興趣,這是他們所不曾擁有的深厚歷史文化。加上電影本身的魅力已經中日演員的合作,多種因素的作用下,這部電影在日本叫好又叫座。

張藝謀在2002年導演的電影《英雄》在日本取得了40億日元的好成績。這部電影依舊是歷史題材,源於典故荊軻刺秦王。背景是秦國欲統治諸侯小國,六國人人自危,他們決定刺殺秦王,故事就此展開。電影由李連杰,梁朝偉,張曼玉,章子怡等人共同主演,提名了奧斯卡最佳外語片和金球獎最佳外語片。

日本人對中國古典文化是真愛了。無論電影在中國口碑如何,只要是古典風格,具有傳統文化的電影,他們都愛,這就是中國文化的魅力!但是,你們一定想不到,中國電影在日本的高光時刻,是1999年,由霍建起導演的電影《那山那人那狗》。這部電影風格純粹乾淨,畫風溫情又平靜,這種風格的電影在中國不多,但是這部電影拍得特別好,和著名的日本電影《幸福的黃手帕》風格類似,日本人對這一類電影有着深厚的感情。這電影不僅引入日本上映,就連小說也翻譯成日文發行售賣。2001年在日本各大影院播出,取得了熱烈的反響和超級好評的口碑。這是中國電影在日本的高光時刻,也是一次完美的文化輸出和交流。

希望我們能拍出更多更好的電影,讓世界瞭解中國的變化,讓世界感受中國文化的魅力和精髓!文化輸出,任重而道遠!

相關文章